TELEVIZNÍ PROGRAM in English translation

• television program
• television programme
• TV program
• TV schedule
• TV programme

Examples of using Televizní program in Czech and their translations into English

Televizní program můžete nahrávat pomocí rekordéru Samsung.
You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder.

Lidé dnes nedokážou myslet mimo televizní program.
That… that's why people today can't think outside of the programming from television.

Náhle to bylo v pořádku vytvořit televizní program s jediným účelem- prodat hračku.
Suddenly it became okay to create a television program for the sole purpose of selling a toy.

Satelitní televizní program také ukazuje německé stanice snadno na velké TV s plochou obrazovkou.
The satellite television program also shows the German stations easily on the large flat screen TV.

Jeho televizní program KusPoKusu(kus po kusu)
His television programme KusPoKusu(Piece by piece)

Jediný televizní program, který byl fér, byl SHOWBIZ TONIGHT,
The only national television program that was fair in its presentation was SHOWBIZ TONIGHT,

A myslet na svůj oblíbený televizní program?- Nemohla byste mi prokázat laskavost?
You couldn't do me a favor… and think of your favorite color or TV program, could you?

Pokud televizní program začne dříve
If a TV programme starts earlier

Televizní program Edwarda R. Murrowa o senátoru Josephu R. McCarthym byl vzrušující
Edward R. Murrows television program on Senator Joseph R. McCarthy was an exciting

Televizní program, na který je rekordér naladěn, bude automaticky uložen do vyrovnávací paměti posunu času.
The TV programme which the recorder is tuned to will automatically be stored in the Time Shift Buffer.

Televizní Program německého jazyka nebyl k dispozici,
A German-language television program was not available,

Dostává se do takových malérů. Je to televizní program z Rakouska, ve kterém řeší zločiny německý ovčák a.
It's a television program from Austria, and, uh, a German shepherd dog who solves crimes, and, uh… the trouble he gets into.

dokážete ovládat celý televizní program.
You claim you can control this television program.

Ale i přesto vám to Rita snadno narušila svým vlastním vypravováním.- Opravdu? Tvrdíte, že dokážete ovládat celý televizní program.
Providing her own narration.- Is it? You claim you can control this television program, yet, Rita here was easily able to wrest control by.

Všichni říkají, že byste měli mít vlastní televizní program o tom, jak jste tam zachránili všechny ty horníky.
Everyone's saying you two should have a reality program of your own, the way you saved all those miners up there.

A včerejší ranní televizní program tohoto nepřítele pojmenoval, dal mu jméno a hlas.
Yesterday morning on a television program that contempt was given a voice and a face and a name.

Dostává se do takových malérů. Je to televizní program z Rakouska, ve kterém řeší zločiny německý ovčák a.
A German shepherd dog who solves crimes, and, uh… the trouble he gets into. It's a television program from Austria.

Znovu se zobrazí televizní program. Tato funkce umožňuje vyhnout se zdlouhavému čekání na vyhledání stránky.
This suspends or restarts teletext display. The televised programme reappears. This saves waiting when page searches are long.

abys zkontrolovala… můj televizní program?
monitor my… my television programming?

nebo oblíbený televizní program, který jste sledovali cestou domů na smartphonu
or favorite TV program you watched the way home on the smartphone