Examples of using Ten pitomec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ať je ten pitomec kdokoli, nemám z něj žádné obavy, víte?
Whoever that dickhead is, I got no respect for him, you know?Kdyby si ten pitomec nasadil rovně čepici,
If that ass had put his hat on straight,Ten pitomec dokonce použil mou zbraň.
Stupid prick even used my gun.Ten pitomec chce, aby Roscoe bydlel u něho.
Ten pitomec říká, že jsi to neříkal!
Kde je ten pitomec teď?
Now where is that doofus?Ten pitomec mi pomáhá najít mámu.
This idiot is helping me find my mom.Kdo je ten pitomec?
Who is this nerd?Ten pitomec Sam, zapomněl mi tu nechat klíče.
That dopey Sam, he forgot to leave the keys.Byl tu ten pitomec, Kenny J.
There was this chump, Kenny J.Ten pitomec řekl, že ses k němu vplížil do sprchy.
Punk ass said you snuck him in the shower.Ujistím se, že ten pitomec nikdy žádné obvinění nevznese.
I will make sure that twit never presses charges.Kdo byl ten pitomec?
Who was this bozo?Ach, ten pitomec je tady!
Ah, that stupid, stupid man!Ten pitomec s kloboukem mě přelstil!
That meathead in the hat has played me!Ten pitomec mě zapomněl prohledat.- Gordone.
Jak to může ten pitomec nakreslit tak dobře, když pařil celou noc?
Ten pitomec mě dostal.
This jerk really got to me.Jenže ten pitomec je náhodou můj přítel.
That cretin happens to be a friend of mine.Ten pitomec tu už byl s postřeleným hrudníkem.
The same knucklehead was in here before, shot in the chest.
