TEZI in English translation

• thesis
• tez

Examples of using Tezi in Czech and their translations into English

Ale pane… Musíte se vrátit ke své tezi a připomenout si, o co vám v ní vlastně šlo.
And remind yourself what you set out to explore. But, sir… You need to get back to your premise.

východní Evropy s cílem prozkoumat vliv ideologie na stranickou organizaci a poopravit tezi o organizační slabosti stran v regionu.
in East-Central Europe in order to assess the impact of ideology on party organization and revisit the thesis of organizational weakness in the region.

naučily ho hodnotu nepředvídatelnosti a inspirovaly ho k jeho vlastní bláznivé tezi, kterou aplikoval na Vietnam o necelých 20 let později.
inspired Nixon's own Mad Man thesis which he applied to Vietnam less than 20 years later.

Přestože k Barthesovi a jeho tezi o důkazní síle fotografie odkazuje aurorka i v názvu knihy, zároveň upozorňuje,
Although Berrebi refers to Barthes and his thesis regarding the evidentiary power of photographs even in the title of her book,

Celá teze Austenové je ta, že žádná z těch věcí není skutečná, Griggu.
Austen's entire thesis is that none of these things are real, Grigg.

Griggu, teze Austenové je, že nic z toho není reálné.
Austen's entire thesis is that none of these things are real, Grigg.

Missy, vem Teze s sebou.
Missy, take Tez with you.

Moje teze tvrdí, že kanibalismus jako organizovaná praxe.
Organized practice of human society does not exist. My thesis claims that cannibalism as an.

To není teze z Whitkensteina.
This is not a proposition from Wittgenstein.

Moje teze tvrdí, že kanibalismus jako organizovaná praxe.
My thesis claims that cannibalism as an organized practice of human society does not exist.

Teze, kterou sledujeme zahrnuje jistou společnost, Podívejte. kterou kongresman Collins prošetřuje.
Look. The thesis that we are pursuing involves a certain company that Congressman Collins is investigating.

Teze, kterou sledujeme zahrnuje jistou společnost, kterou kongresman Collins prošetřuje.
The thesis that we are pursuing involves a certain company that Congressman Collins is investigating.

Snažím se, ale…- teze"jediného momentu" nevysvětluje.
I'm trying, but… the single moment thesis doesn't explain.

strukturovaně nastínit výchozí hypotézy a základní teze výzkumu.
structurally outline the original hypothesis and basic thesis of the research.

Podívejte. kterou kongresman Collins prošetřuje. Teze, kterou sledujeme zahrnuje jistou společnost.
Involves a certain company that The thesis that we are pursuing- Detective, look.

Churchova-Turingova teze.
Church-Turing Thesis.

Teze: Výsledný produkt zcela určuje všechny kroky předcházející.
The principle: the resulting product is completely defined by all previous steps.

Teze Oty Šika a Jevseje Libermana se staly těmi Galbraithovými a Jean-Jacques Servan-Schreiberovými.
Have become those of Galbraith and Jean-Jacques Servan-Schreiber: The theses of Ota Sik and Liberman.

Dobře vyargumentované teze současně čtenáře nutí promýšlet vlastní postoj.
The skillfully argued theses at the same time force the reader to think through his or her own position.

Nastavit schůzku pro něj nahlížet teze.
Set up a meeting for him to inspect the theses.