Examples of using Premise in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A very romantic premise.
Velmi romantická premisa.The premise of media philosophy is that philosophy itself changes with its media.
Based on the premise that lumen" sounds like"lemon"? Yes.
Založený na premise, že"kandelem" zní jako"kamenem"? Ano.but I found the premise quite fascinating.
He said the premise is intriguing.
Řekl, že její premisa je zajímavá.The premise is that freedom of religion must apply to all religions.
Předpokladem je, že náboženská svoboda musí platit pro všechna náboženství.The bus stop is a few meters from our premise.
Autobusová zastávka je pár metrů od našeho premise.thus the premise is true.
tudíž je premisa naplněna.I'm willing to accept Booth's premise.
ale… jsem ochotná přijmout Boothův předpoklad.Durable and reliable trigger mechanism is basic premise for a successful upgrade sniper rifle.
Odolný a spolehlivý spoušťový mechanismus je základním předpokladem pro úspěšný upgrade odstřelovací pušky.Stop fighting me on the premise.
Přestaňte se hádat o premise.Thus the premise is true. The logic is valid.
Ta logika platí, tudíž je premisa naplněna.You know what, I just don't agree with your central premise.
Víš co, já prostě nesouhlasím s tvým základním předpokladem.I have a slight problem with the whole"celestial dictator" premise.
Mám menší problém s celým předpokladem nebeského diktátora.Well, first, I have an issue with your premise.
Tak předně, mám problém s tvým předpokladem.It's a grassroots movement with that basic premise.
Je to hnutí prostých lidí se základním předpokladem.His premise is irrelevant and pompous.
All your assumptions are based on one false premise.
Všechny vaše hypotézy jsou založené na falešných předpokladech.You know,}This sounds a lot like the premise of my latest Chad Flenderman novel.
It's the premise of this book that she's trying to do.
