Examples of using Premise in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This price prediction is based on the premise that Nano had traded at the levels of $34 earlier on in the year.
Dự đoán giá này dựa trên giả thuyết rằng Nano đã từng giao dịch ở mức 34 đô la trước đó trong năm nay.Greenblatt originally based the premise on the idea of the sorcerer's apprentice style of story, such as The Sword in the Stone.
Greenblatt ban đầu dựa trên những tiền đề In a persuasive argument, premise one plus premise two should end in a logical conclusion.
Trong một lập luận thuyết phục, Despite the premise and idea of the show being straightforward, it is also bounded by mysteries.
Mặc dù các tiền đề và ý tưởng của chương trình là đơn giản, nó cũng được bao bọc bởi những bí ẩn.They start with the very reasonable premise that the possible new particle is something that is not described by existing theory.
Họ bắt đầu với giả thuyết rất hợp lí rằng hạt mới là cái chưa được mô tả bởi lí When I created my website, I went on the premise of"wanting to learn how to do it" as I experience t.
Khi tôi tạo ra trang web của tôi, Tôi đã đi trên những tiền đề của" muốn tìm hiểu làm thế nào để làm điều đó" Khi tôi kinh nghiệm t.Even those who question this premise should celebrate the plan's audacious goals.
Ngay cả những người đặt câu hỏi về tiền đề này cũng nên ăn mừng những mục tiêu táo bạo của kế hoạch.The premise is the tip is never the employer's,'' said Reuel Schiller, a labour law
And it's based on the premise that there are certain things that are easy for people,
Nó dựa trên giả thuyết rằng có một vài thứ rất dễ dàng cho con người,Now while the premise may seem a little daunting and even a bit boring; nothing is farther from the truth.
Bây giờ trong khi các tiền đề có thể có vẻ một chút khó khăn và thậm chí là một chút nhàm chán; không có gì là xa hơn từ sự thật.Within this premise, in every business we will see two departments that, mainly, aim to ensure that this communication is appropriate;
Trong giả thuyết này, mỗi doanh nghiệp sẽ thấy hai bộ phận chủ yếu nhằm mục đích để đảm bảo rằng thông tin liên lạc này là đầy đủ;The premise of Lookmark is simple:
Những tiền đề của Lookmark là đơn giản:Indeed, planning for the annual US-South Korea spring exercises is always based on the premise that North Korea has invaded the South, not vice versa.
Thực vậy, kế hoạch diễn tập mùa xuân hàng năm của lực lượng Mỹ- Hàn luôn dựa trên giả thuyết Triều Tiên sẽ xâm lược Hàn Quốc, chứ không phải ngược lại.if you have to ask why, then you still don't quite understand the premise.
sau đó bạn vẫn không hoàn toàn hiểu được những tiền đề.Much of the socialist literature of the past 150 years promotes this premise.
Phần lớn các tài liệu của chủ nghĩa xã hội trong 150 năm qua quảng bá cho tiền đề này.My problem with quips like these answers- as right as they are- is that they accept the premise that privacy is about hiding a wrong.
Vấn Provine makes it sound like this is one of modern science's great discoveries, whereas it is modern science's operating premise.
Provine làm như đây là một trong những khám phá vĩ đại của khoa học hiện đại, trong khi nó là giả thuyết để khoa học hiện đại hoạt động.directed by comedian Simon Amstell, but let's contemplate its premise seriously for a moment.
hãy suy ngẫm về tiền đề của nó một cách nghiêm túc trong giây lát.Instead, the futuristic setting looks way more utopian- which makes the premise of exploring a dead civilization seem all the more enticing.
Thay vào đó, bối cảnh tương lai dường như không tưởng- điều đó làm cho tiền đề khám phá một nền văn minh đã chết dường như càng hấp dẫn.because since we were raised under the premise that truth hurts, it causes a lot of harm.
bởi ta được nuôi dạy với tiền đề là sự thật mất lòng.
