PREMISE in Polish translation

• założenie
• przesłanka
• założeniu
• przesłanką
• akomodacji
• pomieszczenia
• lokal
• przesanka
• budynku
• założeniem
• założenia
• przesłance
• przesłanki
• akomodacja
• akomodacje

Examples of using Premise in English and their translations into Polish

It's based on the premise that Princeton isn't a very good school.
Opiera się na założeniu, że Princeton to marna szkoła.

The premise is, you guys don't need me.
Przesłanka jest taka, że mnie nie potrzebujecie.

The premise was intriguing,
Założenia były intrygujące,

Premise, argument, conclusion.
Założenie, argument, wniosek.

This property consists of a business premise situated next to the… View details.
Obiekt składa się z założeniem firmy znajduje się obok głównej drogi,… Pokaż szczegóły.

kindness are part of our premise.
życzliwość są częścią naszej założeniu.

Happy Premise Number One.
Przesłanka Szczęścia Numer Jeden.

You're acknowledging the premise of the question!
Potwierdzasz założenie tego pytania!

The premise and conclusions drawn from these claims can be presented as follows.
Założenia tych twierdzeń i płynące z nich wnioski można przedstawić w następujący sposób.

The premise of the show is Natasha Leggero interviewing guests while in a hot tub.
Założeniem programu jest Natasha Leggero wywiady z gośćmi w wannę z hydromasażem.

However, the report rests upon a premise which has not been thought through.
Jednakże, sprawozdanie opiera się na przesłance, która nie została przemyślana.

His job's built on the premise that doctors make mistakes.
Że lekarze popełniają błędy, Jego praca opiera się na założeniu.

Happy Premise Number Three.
Przesłanka Szczęścia Numer Trzy.

It all stems from the premise that he must try to be perfect.
To wszystko wynika z przesłanki, że chciałby być doskonały.

The premise of this place is really simple.
Założenie tego miejsca jest naprawdę proste.

It is from this premise we start every day,
To właśnie z tego założenia, że początek każdego dnia,

I have a slight problem with the whole"celestial dictator" premise.
Mam drobny problem z założeniem o"niebiańskim dyktatorze.

All your assumptions are based on one false premise.
Wszystkie twoje założenia opierają sie na jednym nieprawdziwej przesłance.

But the flaw in that premise You're probably already ahead of me here.
Pewnie pan wie, że w tym założeniu jest błąd.

Here is the premise that I began 27 years ago.
A oto przesłanka, z jaką zacząłem pracować 27 lat temu.