TI VZKAZ in English translation

• you a note
• you a message
• to you in the voicemail
• word for you

Examples of using Ti vzkaz in Czech and their translations into English

Cassie. Nechala jsem ti vzkaz.
Cassie. I left you a message.

Napsala jsem ti vzkaz, který měl těmto situacím zabránit.
I wrote you a note to avoid a scene like this.

To jsem byla já, poslala jsem ti vzkaz pomocí ovoce.
I was sending you a message- through the medium of fruit.

Nechala jsem ti vzkaz.
I left you a note.

Bál se o život a nechal ti vzkaz.
He left you a message.

Nechával jsem ti vzkaz.
I left you a note.

Nechala jsem ti vzkaz.
And I left you a message.

Nechal jsem ti vzkaz.
I left you a note.

Bál se o život a nechal ti vzkaz.
He feared for his life. He left you a message.

Napsal jsem ti vzkaz.
I wrote you a note.

Poslala jsem ti vzkaz.
I was sending you a message.

Promiň, nechala jsem ti vzkaz.
I'm sorry I left you a note.

Nechával jsem ti vzkaz.
I left you a message.

Já vím, zanechal jsem ti vzkaz.
I know, I would left you a note.

Nechal jsem ti vzkaz.
I left you a message.

Podívej, nechal ti vzkaz.
Look, he left you a note.

Počkej, napsal jsem ti vzkaz.
Oh, here. I wrote you a note.

Oh, nechala ti vzkaz.
Oh, she left you a note.

Ale nechala ti vzkaz.
She left a note for you.

Lháři! -NechaIi jsme ti vzkaz v práci.
Liar.- Left a message for you at work.