THIS NOTE in Czech translation

• tenhle vzkaz
• tenhle dopis
• tuto poznámku
• tuto zprávu
• tento lístek
• tuhle notu
• tuhle omluvenku
• tato poznámka
• této poznámce
• tohle vzkaz
• této poznámky
• tato zpráva

Examples of using This note in English and their translations into Czech

Sheldon. Would you like to explain this note?
Sheldone. vysvětlil bys nám tuhle omluvenku?

They just gave me this note.
Jen mi dali tuto poznámku.

but he gave me this note.
ale dal mi tenhle vzkaz.

Would scarcely explain this note: Charles, your breaking this man's neck.
Charlesi, zlomení jeho vazu by těžko vysvětlilo tento lístek.

This note is not used by the system.
Tato poznámka není systémem využívána.

They want you to deliver this note to a Miss Susan at Xinhua Daily.
Chtějí, doručit tuto zprávu slečně Susanové do Xinhua Daily.

If I don't make it, I want you to make sure my sons get this note.
Pokud se operace nezdaří, chci, abyste mému synovi dali tenhle dopis.

Would you like to explain this note? Sheldon?
Sheldone. vysvětlil bys nám tuhle omluvenku?

But then we found this note in a bottle in Yellow River.
Ale pak jsme našli ve Žluté řece tenhle vzkaz v lahvi.

Charles, your breaking this man's neck would scarcely explain this note.
Charlesi, zlomení jeho vazu by těžko vysvětlilo tento lístek.

This note.
Tato poznámka.

To get your tribe's fire,"pay heed to this note.
Aby váš kmen získal oheň, věnujte pozornost této poznámce.

Arlene, who wrote this note?
Arlene, kdo napsal tuto zprávu?

Actually she wanted me to pass along this note.
Vlastně po mě chtěla, abych ti předal tenhle dopis.

Is this note from Charley for you?
Je tohle vzkaz od Charleyho?

This note contains information on statutory directives and standards.
Tato poznámka obsahuje informace o zákonných na ízeních a normách.

The robber handed her this note.- The teller said- Thank you.
Děkuji. že ji loupežka dala této poznámce.- Pokladník řekl.

Don't come back here"- that's a bit like saying:"Do not read this note.
To je jako bys napsal:"Nečti si tuto zprávu.

Suzanne, do you recognize this note?
Suzanno, poznáváš tenhle dopis?

Hi, Joe. Is this note from Charley for you?
Je tohle vzkaz od Charleyho? Ahoj Joe?