NOTE in Czech translation

• poznámka
• vzkaz
• dopis
• upozornění
• lístek
• pozn
• note
• vědomí
• omluvenku
• tón
• zápisník
• potvrzení
• lísteček
• poznamenat
• bankovku
• psaníčko
• zprávu
• všimněte si
• notu
• dbejte
• povšimněte si
• upozorňujeme

Examples of using Note in English and their translations into Czech

A little bit longer, though, Bug, it will be perfect. If you just hold out that last note.
Jen kdybys protáhla ten poslední tón, bylo by to perfektní.

Can I not get a note from a doctor or something?
Nemohl bych dostat omluvenku od doktora nebo něco takového?

was in the audience, I played every note for her.
zahrál jsem jí každičkou notu.

You may need a note from your doctor that says this was real.
Ale potřebuješ potvrzení od lékaře, že jsi nesimuloval.

Note the direction in which the saw blade turns see arrow on saw blade.
Dbejte na směr otáčení listu pily viz šipku na listu pily.

A broker called the Devil of Wall Street had a Note.
Zápisník měl i makléř zvaný Ďábel z Wall Street.

I will see if the counselor will give me a note so I can leave at lunch.
Uvidím, jestli mi poradkyně dá omluvenku, abych mohla odejít přes oběd.

I have even written a song that has only one note.
Dokonce jsem napsal píseň, která má jen jeden tón.

There's a note under your fridge.
Je tady lísteček pod tvoji lednicí.

Deliver the Death Note to me alone.
Doruč mi Zápisník smrti.

I had a doctor's note for, like, glaucoma or something.
Měl jsem potvrzení od doktora na něco jako zelenej zákal.

Note the direction of rotation of the motor
Dbejte na směr otáčení motoru

My teacher just said to bring a note from my mom tomorrow.
Ať přinesu omluvenku od mámy. Učitel mi řekl.

Phil would make them play one note 60 or 70 times.
Phil je nechal zahrát jeden tón 60 nebo 70krát.

Note that recording is done on only one side of the tape.
Povšimněte si, že nahrávání se provádí pouze na jedné straně pásku.

I guess she has a note from her doctor.
Asi má lísteček od doktora.

A Death Note can manipulate people.
Zápisník smrti může ovládat lidi.

Note during brake repairs: Carry out a visual inspection of the seals on the brake calliper.
Při opravách brzd dbejte na: vizuální kontrolu těsnění u třmenu brzdy.

She needed a doctor's note to get out of jury duty.
Potřebovala potvrzení od lékaře, aby nemusela do poroty.

To bring a note from my mom tomorrow. Yeah, my teacher just said.
Ať přinesu omluvenku od mámy. Učitel mi řekl.