Examples of using Nechal vzkaz in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
U druhé vraždy nám nechal vzkaz.
Táta mi nechal vzkaz.
George Michael… tak jak byl trénován od dětství… nechal vzkaz.
George Michael… as he would been trained to do since childhood… left a note.Před chvíli ti Frank Gallo nechal vzkaz.
Frank Gallo left a message for you Jestli to byla sebevražda, možná Lyall nechal vzkaz ve své pracovně.
If it was suicide maybe Lyall left a note in his study.Umírám hlady. Ten chlap z Geralyn Hall nechal vzkaz.
The guy from Geralyn Hall left a message I'm starving.Někdo mi nechal vzkaz.
Somebody left a note for me.Ano? -Nějaký pán vám nechal vzkaz.
tak by nechal vzkaz, Angie.
he would have left a note, Angle.Ano? -Nějaký pán vám nechal vzkaz.
Yes?- Sylvester mi nechal vzkaz.
Sylvester left a message for me.A Daniel volal včera večer, nechal vzkaz na záznamníku.
And left a message here on the voice mail last night. And Daniel called.Maddie ho viděla, jak mi nechal vzkaz na předním skle.
Maddie saw him leaving a note on my windshield.Nechal vzkaz.
He had a message.Nechal vzkaz na záznamníku.
Možná mi nechal vzkaz na mobilu, nevím.
I don't know, maybe he left a message on the cell, I'm not sure.Nechal vzkaz na naší webovce.
He left a message on our website.Nechal vzkaz ráno v práci, protože nemá tvoje číslo.
He left a message at the office this morning because Zavolal jsem a nechal vzkaz, ale neozvala se.
V rozpisu nechal vzkaz, že jede za vámi do Blenheim Vale.
He left a message with the duty log saying 
