A MESSAGE in Czech translation

• vzkaz
• zpráva
• poselství
• odkaz
• zprávu
• zprávy
• zprávou
• vzkazy
• vzkazu

Examples of using A message in English and their translations into Czech

They like to send a message.
Rádi posílají vzkazy.

leaving a message for Holder.
zanechání vzkazu pro Holder.

Give everybody a few minutes to send a message to their loved ones.
Dejte každému pár minut, ať můžou natočit vzkazy pro své blízké.

Okay, so, what are we talking about, some kind of code, a… a message?
Fajn, takže tady hovoříme o nějakém heslu, vzkazu?

Which is my job, to take a message.
Tohle je má práce přebírat vzkazy.

He must have given you some kind of a message for me. He couldn't just.
Musel mi u vás nechat, nějaký druh vzkazu.

Oh, no, Ritchie in nanoscience wrote a message in our petri dishes again.
Ale né. Richie z nanovědy nám opět nechal vzkazy v našich Petriho miskách.

Why?- To send a message, maybe?
Proč?- Poslání vzkazu, možná?

It was weird leaving a message for you with him.
Bylo to divné, nechávat ti vzkazy přes něho.

What kind of message?-Yes.-A message.
Ano.- Vzkaz. Jaký druh vzkazu?

Neither left a message.
Nezanechali žádné vzkazy.

What kind of message?- A message.- Yes?
Ano.- Vzkaz. Jaký druh vzkazu?

Like a piece of paper on a message spike.
Jako kus papíru na bodák se vzkazy.

The president used the opportunity to deliver a message to President Diem.
Prezident toho využil k vyslání vzkazu prezidentu Diemovi.

Opposite side loves sending a message.
Opozice ráda posílá vzkazy.

He must have given you some kind of a message for me.
Musel mi u vás nechat, nějaký druh vzkazu.

Don't leave me a message.
Nevolej mi a nenechávej mi vzkazy.

Please don't leave me a message.
Nenechávejte vzkazy.

Leave me a message.
Nenechávejte vzkazy.

Of a message from the Zodiac warning,'You are doomed.
Z varovných zpráv od Zodiaca,'Jsi mrtev.