A MESSAGE in Portuguese translation

• um recado
• um mensagem
• uma mensagem
• um recadinho
• numa mensagem

Examples of using A message in English and their translations into Portuguese

Send a message to him.
Envia-lhe uma mensagem.

And a message saying,"Hey, it's me. I miss you.
Um mensagem dizendo:"Ei, sou eu. Sinto falta de você.

Captain Adama. I have a message for your father.
Capitão Adama, tenho um recado para o seu pai.

I want you to give her a message for me.
Quero que lhe dê uma mensagem por mim.

You will receive a message with instructions on recovering your username and password.
Você vai receber um mensagem com instruções para recuperar seu usuário e senha.

I have to take a message to my mother.
Tenho que levar um recado à minha mãe.

That's why I left Dr. Sullivan a message.
Foi por isso que deixei uma mensagem à Dra. Sullivan.

please leave a message.
Deixe um mensagem.

She also has a message for you.
Ela também tem um recado para si.

There was a message up there.
Há ali uma mensagem.

I think Yakavetta killed a good man just to send us a message.
O Yakavetta matou um homem bom, só para nos mandar um mensagem.

Could you leave a message for Mr. Frank?
Posso deixar um recado para o Mr. Frank?

She sent a message for you.
Ela enviou-lhe uma mensagem.

Would you like to be a sweet angel and deliver a message for me?
Queres ser um anjo querido, e entregar um mensagem por mim?

Do you have a message for the vice president?
Tem um recado para o Vice-Presidente?

I will leave you a message.
Eu deixo-te uma mensagem.

How many people would get saved if they never heard a message on salvation?
Cuántas pessoas se salvarían si elas nunca escuchasen um mensagem sobre a salvação?

Mr. Kruger, I got a message from Dr. Van Nostrand.
Mr. Kruger, tenho um recado do Dr. Van Nostrand.

He told me he left me a message.
Ele disse-me que deixou uma mensagem.

The password will be sent as a message to your phone.
A senha é enviada como um mensagem para seu telefone.