ONE NOTE in Czech translation

• jedna nota
• jednu poznámku
• jediná nota
• jednu připomínku
• jeden tón
• jednu notu
• jedna poznámka
• jedinou notu
• jedna bankovka

Examples of using One note in English and their translations into Czech

You only played one note for that entire song.
Celou dobu jsi hrál jenom jeden tón.

Displace one note and there would be diminishment.
Změnit jedinou notu, a ochudíte její dokonalost.

Um, one note.
Jen jedna poznámka.

Take one note and put two or three to it, he tells us.
Vezměte jednu notu a vložte do ní dvě až tři, řekl nám.

Have you committed one note, one word?
Máš už hotovou jedinou notu, jediný slovo?

One note.
Jen jedna poznámka.

Just kind of holding that one note.
Udržíte tak dlouho jednu notu.

It's just one note.
Je to jen jedna poznámka.

Scott! You only played one note for that entire song.- What?
Scotte! Celou písničku jsi hrál jen jednu notu.- Co?

displace one note.
Změnit jedinou notu.

Yeah. Oh… Just one note.
Oh… jen jedna připomínka.- Jo.

You hear that? Only one note.
Slyšíte, jen jedna připomínka!

Just one note for the person who drafted this contact.
Jen jedna zmínka o člověku, který podepsal tenhle kontrakt.

One note can only run the country.
Taková bankovka může vládnout v celé zemi.

Yes, sir. That one note was on the back of a class photo.
Ano, pane. Tenhle vzkaz byl na zadní straně třídní fotky.

It eventually destroys the whole symphony, David. When one note is off… Byron. Shelley.
Když je mimo jediná nota, Byron. Shelley. zničí to celou symfonii, Davide.

I do have one note.
Mám k tomu poznámku.

You haven't taken one note.
Přesto sis nezapsal jedinou poznámku.

I could find you in the midst of a million violins if you played just one note.
Našel bych tě mezi milióny houslemi, kdybys zahrála jediný tón.

But not one note of it would be worth the match it would take to burn it.
Ale ani jediná nota by neměla cenu zápalky, kterou by se to dalo spálit.