THIS NOTE in Finnish translation

• tämä viesti
• tämä lappu
• tämän viestin
• tämän lapun
• tämän kirjeen
• tämän huomautuksen
• tämä seteli
• tämä ilmoitus
• tällä nuotilla
• tätä viestiä
• tämä kirje
• tätä lappua
• tämä huomautus

Examples of using This note in English and their translations into Finnish

To whoever finds this note.
Tämän lapun löytäjälle.

Look, she wrote me this note.
Katso, hän kirjoitti minulle tämän viestin.

Is this note from Charley for you?
Onko tämä lappu Charlielta sinulle?

Give this note to Riley.
Antakaa tämä viesti Rileylle.

Do not leave this note in your room.
Älä jätä tätä viestiä huoneeseesi.

Just found this note in this pocket and this..
Löysin tämän lapun tästä taskusta.

On top of it, I found this note.
Ja kaiken kukkuraksi, löysin vielä tämän viestin.

S. Tres wasn't in the pantry, But this note was."enough with the cookies.
Rouva Torres ei ollut ruokakomerossa, mutta tämä lappu oli."Lopeta keksien syöminen.

Take this note to Much at Saracen's Head.
Vie tämä kirje Saraseenin päähän.

Dear Aneka, I hope this note finds you well.
Rakas Aneka, toivottavasti tämä viesti löytää tiensä perille.

Objection! The police never found this note.
Poliisi ei koskaan löytänyt tätä viestiä. Vastalause!

I just found this note in Bart's room.
Löysin tämän lapun Bartin huoneesta.

The person left this note.
Varas jätti tämän viestin.

This note was left here by mistake.
Tämä kirje jätettiin vahingossa asuntooni.

Give Alex this note, make sure she reads it.
Anna Alexille tämä lappu ja varmista, että hän lukee sen.

Give this note to Major Stevenson.
Antakaa tämä viesti majuri Stevensonille.

Except this note you own all the rest.
Tätä lappua lukuunottamatta kaikki kuuluu sinulle.

I see you standing alone by the truck reading this note.
Näen sinun seisovan yksin lukemassa tätä viestiä.

Did you send this note Leave now. to Alexa Lee?
Lähtekää. Lähetittekö tämän lapun Alexa Leelle?

I received this, uh, this note.
Höpötät, psyko? Mistä oikein Sain tämän viestin.