THIS NOTE in French translation

• ce mot
• ce billet
• ce message
• présente note
• cette note
• cette lettre
• cette remarque

Examples of using This note in English and their translations into French

I received this note.
J'ai reçu ce message.

Who has written this note?
Qui a écrit cette lettre?

I didn't write this note.
Je n'ai pas écrit ce message.

determine which of you left this note.
déterminera qui de vous a laissé cette lettre.

At 4:30, Anderson threw this note through my window.
À 4 h 30, Anderson a jeté ce message par ma fenêtre.

Immediately upon receipt of this note.
Dès réception de cette lettre.

After five seconds this note will disappear.
Après cinq secondes ce message disparaît.

I wrote this note!
J'ai écrit cette lettre!

You mean because of this note?
Vous parlez de ce message?

On top of it, I found this note.
En plus de ça, j'ai trouvé cette lettre.

This note seemed to back up Slovakia's position.
Ces notes semblaient soutenir la position slovaque.

Non-observance of this note may cause damage to the device.
Le non-respect de cette consigne risque d'endommager l'appareil.

The 2013 data referenced in this note have also been restated as a result.
Les données 2013 rappelées dans cette annexe ont également été retraitées en conséquence.

So she walked out of the house and left this note behind.
Si elle marchait dehors avec cette note dans son dos.

I went out and I only had this note.
Je suis sorti avec ce billet.

read attentively this note.
lisez attentivement cette notice.

Introductory Note 3- clarification is sought regarding the applicability of this Note.
Nota liminaire 3- des éclaircissements sont demandés quant à l'applicabilité de ce nota.

We received this note from a previous Librarian, saying that the
On a trouvé ce mot d'un ancien Bibliothécaire disant

When my mom reads this note, she will think that we have been up there since this afternoon.
Quand ma mère lira cette lettre, Elle pensera qu'on était réveillé depuis cet après-midi.

On the other hand, this note certifies that this painting was indeed created by the co-signers indicated above and that I was the consenting eye witness.
En revanche, ce mot certifie que cette peinture a bien été réalisée par les co-signataires sus-indiqués et que j'en ai été le témoin consentant et oculaire.