TO CHLAP in English translation

• guy that
• man that

Examples of using To chlap in Czech and their translations into English

Byl to chlap?
Was it a guy?

Dej to chlap spát, jo?
Put this guy to sleep, will you?

A byl to chlap?
Was he a man?

Je to chlap, kterého jste viděl?
Is this the guy you saw?

Je to chlap?
Is this the guy?

To chlap nemůže koupit kamarádovi láhev šampaňského
A guy can't buy a friend a bottle of champagne,

Je to chlap s kozí hlavou,
Is that a guy with a goat head

Očividně je to chlap, co vletí do plamenů.
He's the kind of guy that runs into a fire, apparently.

To chlap se k vám dostat, taky?
That dude get to you, too?

Býval to chlap tak vytížený, že neměl čas.
Used to be this guy was so tight he wouldn't tell you the time.

Je to chlap s obřím čurákem přes obličej?
Is it of a man with giant cocks all over his face?

Našel to chlap, co tady dnes ráno otevíral.
Guy who opened the yard this morning found it.

Muž 1 Co je to chlap, až člověku?
Man 1 What's this guy up to, man?

Je to chlap?
Is that a guy?

Udělal to chlap, takže to není zločin z vášně.
We know it's a bloke, so it's not a crime of passion.

Ale je to chlap, pro kterého jsi ochotná vzdát se všeho?
But is he the guy you're willing to give up everything for?

Je to chlap?
Was it a guy?

Je to chlap vážně?
Is this guy for real?

A byl to chlap jako Green a Rusick?
And was he a guy like Green and Rusick?

Nebo je to chlap?
Or is she another man?