Examples of using Tragedie in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
vás zabil běloch, byla by to tragedie.
Hele, bylo ti 17 a byl jsi svědkem tragedie, rozumím tomu.
Look, you were 17 and you witnessed a tragedy and you ran.Hele, bylo ti 17 a byl jsi svědkem tragedie.
Look, you were 17 and you witnessed a tragedy and you ran.Sakra.- Brambory. A tragedie byla, že nesepsala závěť.
Byla to tragedie.
It was a tragedy.Wowee. 270 lidí, tragedie.
Wowee. 270 people, a tragedy.Myslím, že je to tragedie.
I think it's a tragedy.Když se snažil pomoci rukojmím, prostého muže začala… Tragedie tohoto a Bailey ho postřelil.
The tragedy started… when Baily shot him for trying to help Pro slušného člověka by byla tragedie, kdyby ho zastřelili ranou do zad, Mr O'Keefe!
Nebyla by tragedie, kdyby se něco přihodilo vašemu bratru Thomasovi
Černobylská tragedie rovněž odhalila bezmoc
The Chernobyl tragedy also revealed the powerlessnessTragedie pro kyperské vyrovnání
A tragedy for the Cyprus settlementTragedie, jakou byl holodomor, se dějí pouze v těch lidských společnostech, které potlačují práva občanů,
Tragedies like the Holodomor only happen in those human societies that violate the rights of citizens,Dokud se nevyšetří tragedie, která postihla výsadek. 7 Enterprise zůstává na orbitě.
While we investigate the tragedy which has struck the away team. 7. The Enterprise remains in orbit.I}dokud se nevyšetří tragedie,{y: i} která postihla výsadek.
While we investigate the tragedy which has struck the away team.Je tragedie motorsportu, že když se s někým zblížíte,
This is the tragedy of motor racing,Kapitánův deník, hvězdné datum 43198.7 Enterprise zůstává na orbitě, dokud se nevyšetří tragedie, která postihla výsadek.
Captain's log, stardate 43198. 7. The Enterprise remains in orbit while we investigate the tragedy which has struck the away team.nebude to jenom smutné, ale i tragedie.
it would be a tragedy.Když se snažil pomoci rukojmím, prostého muže začala… Tragedie tohoto a Bailey ho postřelil.
The tragedy of this simple man started… when Baily shot him because he tried to help the children taken hostage.Armádní jednotky z Japonska dnes ráno havarovalo… Dnešní tragedie letadlo převážející.
Carrying an army unit returning from duty in Japan crashed this morning… Tragedy struck today as a charter aircraft.
