TREND in English translation

• trend
• trends
• trending

Examples of using Trend in Czech and their translations into English

ESET, Trend Micro Sophos,
ESET, Trend Micro, Sophos,

Každopádně v Jižní Africe je takový trend výroby aut, úplně od píky.
Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa for making your own car, making a car from scratch.

Cílem článku je představit aktuální trend ve výzkumu chyb měření v datech ze sociálněvědních šetření
The aim of this article is to present a trend in research on measurement error in survey data

Například dezertifikace může zintenzivnit existující klimatický trend k většímu suchu
For example, desertification may intensify an existing general climatic tendency towards greater dryness,

Trend instantnosti a rychlosti,
There is a trend of instantaneousness and speed,

Legrační, si myslím je, že trend lidí je myslet si, že se jako druh zhoršujeme… ale faktem je,
What's funny is I think there's a tendency for people to think that we're getting worse as a species…

je zde trend ji omezit nebo zcela vyloužit,
there is a tendency to reduce or even eliminate it all together,

Trend kontroly kvality pomocí vážení,
A trend toward weight-based quality control,

Trend všudy přítomného štítkování vedl k tomu, že tavná lepidla jsou čím dál více používána i v tomto průmyslu.
One result of the trend towards wraparound labelling is that the labelling industry is increasingly also using hot melt adhesives.

Většina zainteresovaných stran zaznamenala trend k vysokoškolskému vzdělání,
Most of the stakeholders observed a trend towards higher education,

V posledních desetiletích vyzrál trend přistupovat k otázce osob se zdravotním postižením ze správné perspektivy
Over recent decades the tendency to approach the issue of persons with disabilities from a right-based perspective has matured

Abych udržel tenhle trend sladkých D dárků.
To keep with the trend of sweet D gifts.

A silný a schopný ženy je teď super trend, takže… Já vůbec nemám zájem být trend.
I'm not really interested in being on trend. are super on trend right now, so… It's strong and powerful, and-- And strong and powerful women.

Každopádně v Jižní Africe je takový trend výroby aut, úplně od píky.
For making your own car, making a car from scratch. Anyway, look, there's a bit of a trend in South Africa.

Zavedl určitý trend mezi mladšími hráči,
And he's set something of a trend amongst the younger players,

Lidi odpovědný za trend jsou pan Shigeyuki z míst pro náboženské shromáždění
The people responsible for the trend are Mr Shigeyuki from the campgrounds and Yuuta,

Regresní křivka je funkcí, která ukazuje trend v posloupnosti bodů,
A trendline is a function that shows a trend in a series of points,

V posledních několika letech se projevuje trend ke zvětšování skleníků
The past few years has shown a trend of livestock structures

Protože tato zpráva nenabízí způsob, jak tento trend zvrátit, rozhodl jsem se zdržet hlasování.
As this report fails to offer any reversal of the trend, I decided to abstain.

Začínající firma ze Silicon Valley vítězí se sportovním elektromobilem v soutěži"Auto roku" časopisu Motor Trend.
A Silicon Valley start-up's all-electric sports car wins Motor Trend's Car of the Year.