Examples of using A trend in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A trend toward weight-based quality control,
Most Member States will have a vital need for substantial consolidation in order to return to a trend of declining public debt.
Většina členských států bude nevyhnutelně potřebovat značnou konsolidaci, aby se vrátila ke klesající tendenci veřejného dluhu.I have noticed a trend in publishing, the last couple of years, the more depressing the childhood segment of the book,
Všiml sem si při vydávání knih za posledních pár let trendu, že čím depresivnější je část o dětství,Most of the stakeholders observed a trend towards higher education,
Většina zainteresovaných stran zaznamenala trend k vysokoškolskému vzdělání,The report observes a trend from the falsification of'lifestyle' medicines to life-saving medicines,
Zpráva si všímá trendu přesunu od padělání přípravků, které souvisejí s životním stylem,
whether Apple will become a trend setter in television applications remains to be seen and is difficult to predict.
Regresní křivka je funkcí, která ukazuje trend v posloupnosti bodů,How do you view the fact That there seems to be a trend Towards much more automation On these ships now?
First, it is a trend line and secondly, the upper limit of the gap up.
Za prvé, je to linie trendu a za druhé, je horní hranice gapu nahoru.The past few years has shown a trend of livestock structures
V posledních několika letech se projevuje trend ke zvětšování skleníkůA trend in this area consists in placing strong emphasis economical operation,
Trendem je vysoký důraz na ekonomiku provozu, neboť udržování optimální teplotyThe Symmetric triangle is considered a trend continuation pattern and may be formed in both uptrends and downtrends.
Grafický cenový model"symetrický trojúhelník" je obrazcem pokračování existujícího trendu, který se může formovat jak na vzestupném, tak i sestupném greenwall as a trend.
zelené stěna jako trend.
Jack, you should be aware of a trend study that shows that adults 18-34 are increasingly concerned with being good and doing good.
Jacku, průzkum trendu říká že dospělí od 18 do 34 mají stále větší zájem o dobro a slušnost.requirements of involved sides on quality is a trend of our company.
požadavků zainteresovaných stran na kvalitu je trendem naší firmy.My second comment is that we are seeing a trend on the energy price market that is leading to energy poverty in Europe.
Moje druhá poznámka je, že na trhu s cenami energií dnes pozorujeme trend směřující k energetické chudobě v Evropě.By the TrendsView ActiveX object it is possible, by clicking the mouse, to define a trend process i.e.
Pomocí ActiveX objektu TrendsView lze klikáním myši definovat průběh trendu tzn.animals we eat should not be a trend but a norm.
které jíme, by neměla být trendem, ale normou.maybe I should see a trend, but.
možná vidím trend, ale… do které mě zatahuješ.the test history includes all relevant data and allows a trend analysis.
historické záznamy, včetně všech příslušných údajů a analýzy trendu.
