Examples of using Trestancem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dělala jsem režisérský kurz na letním divadelním festivalu v St. Athens, takže bych mohla pracovat s bývalím trestancem.
Like I took Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!- Jop.
Prcek bude trestancem, než postoupí do třetí třídy!
Junior's gonna be a convict before he's in third grade!která je trestancem v Parker Women's?
Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!- Jop.
Yep. Well, I have never slept with a convict. Wow.Je tu teď trestancem.
He's an inmate here now.Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!- Jop.
I have never slept with a convict.- Yep.- Wow.Nebyla jsem unesena trestancem, který si myslí, že je můj otec.
I wasn't abducted by a convict who thinks he's my father.Jak sem se stal trestancem?
How did I become a convict?Že moje rodina nemá kde bydlet, s vaším trestancem nesouvisí!
My family having nowhere decent to live has got nothing to do with your convict.Jop. Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!
Yep. Well, I have never slept with a convict. Wow!nechala byste ho chodit na ryby s trestancem,?
would you let him go fishing with a convict?On nikdy neměl být trestancem.
He should have never been a convict.Jop. Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!
Wow.- Yep. Well, I have never slept with a convict.Jop. Ještě nikdy jsem nespala s trestancem.- Páni!
I have never slept with a convict.- Yep.- Wow!Ty nejsi trestancem odjakživa.
You haven't always been a convict.Pak tedy, pokud trváš na tom, jit s trestancem na ryby.
Hrdinou během války, a trestancem po ní.
Vůbec se mi nelíbí, že musím žít v domě s trestancem.
Um, I'm not comfortable living with a criminal.On nikdy neměl být trestancem.
