Examples of using Trochu extra in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Něco trochu extra.
Občas potřebuje trochu extra motivace.
He needs a little extra motivation sometimes.Takže je čase získat trochu extra bodů s tím tvým profesorem.
So it's time to get a little extra credit with that professor guy of yours.Burtonova babička bude potřebovat trochu extra péče po tom všem.
Burton's grandmother is gonna need a little extra caring after.Dnes večer trochu extra pozornosti. No, myslím, že musíme dopřát 8612.
Well, I guess we will have to give 8612 a little extra attention tonight.Ale každý dostane trochu extra dávky hanbatinek.
A little extra dose of naugh-tay. but each is going to get.Ale každý dostane trochu extra dávky hanbatinek.
But each is going to get a little extra dose of naugh-tay.Já jen… chci si jen pronajmout trochu extra místa.
I'm just-- I'm just looking to rent a little extra space.Jo, ale aspoň jim to dodá trochu extra šťávy, ne?
Yeah, but it sure does give them a little extra pep in the step, doesn't it?Jo, jen jsem do ní přidal trochu extra svinstva.
Yeah, just put a little extra shit in there.Mohl byste chtít trochu extra zahřát.
You might want a little extra warmth.Nicméně cítím, že tato příležitost vyžaduje něco trochu extra.
However, I feel this occasion calls for something a little extra.Snažili jsme se ti dát trochu extra motivace.
We were just trying to give you a little extra motivation.Je to trochu extra!
This is a bit posh!vynaložíte trochu extra usílí, aby bylo vše elegantní pro mámu a tátu?
you gonna put a little extra effort in, make it all spiffy for mom and pa?Proč? Cože? trochu extra peněz pro svou rodinu Protože někdy má člověk vydělat psaním na malou, podivnou klávesnici.
Why? What? Because sometimes, a man's gotta earn a little extra money for his family… by typing on a weird Proč? Cože? trochu extra peněz pro svou rodinu Protože někdy má člověk vydělat?
Why? Because sometimes, a man's got to earn a little extra money for his family What?Protože někdy má člověk vydělat trochu extra peněz pro svou rodinu psaním na malou, podivnou klávesnici.
Because sometimes, a man's gotta earn a little extra money for his family by typing on a weird každý dostane trochu extra dávky hanbatinek.
each is going to get a little extra dose of naughty.tady není cesta, jak si vydělat trochu extra peněz.
ifthere was some wayl could make a little extra money.
