TY STOPY in English translation

• these tracks
• those marks
• those footprints
• those clues
• leads
• this trail
• these signs
• those traces

Examples of using Ty stopy in Czech and their translations into English

Všechny ty stopy násilí.
All these signs of violence.

Všechny ty stopy jsem se snažil najít. -Mozaika.
All those leads I was running down. Mosaic.

Ty stopy na jejím hrdle.
Those marks on her throat.

Ukažte mi, kde jste našel ty stopy.
Show me where you found those footprints.

Kdybych tam byl já, tak ty stopy mám už pět minut.
And if I were there, I would have been holding those clues five minutes ago.

Měli bychom sledovat ty stopy krve.
We should follow this trail of blood.

Ty stopy můžou patřit jakémukoliv vozu s pohonem na všechyn čtyři.
These tracks could belong to any full-size truck with four-wheel drive.

No, stále ještě nemáme vysvětlení pro ty stopy na jejích pažích.
Well, there's still no explanation for those marks on her arms.

Jde mi jen o to, jestli ty stopy nejsou od vás.
I'm just wondering whether those traces are yours, Mr. Lacombe.

Co povídáš? Ty stopy jsou čerstvé.
What are you talking about? These tracks are only a few days old.

Jak dlouho máte na krku ty stopy?
How long have you had those marks on your neck?

A co ty stopy?
And these tracks?

Žádné známky násilného vniknutí, až na ty stopy.
No sign of forced entry except for those marks.

A co ty stopy?
What about these tracks?

Vy tvrdíte, že ty stopy tam nechala mořská panna Fiji?
You're not telling me these tracks were made by the Fiji Mermaid?

Snad my nechcete říct, že ty stopy tam zanechala Mořská panna Fiji?
You're not telling me these tracks were made by the Fiji Mermaid?

Ty stopy míři do deseti odlišných směrů.
O'Neill These tracks head in 10 different directions.

No, chci taky vědět, kam ty stopy vedou.
Well, I want to see where these tracks lead to.

Podívejte se na ty stopy!
Look at these tracks!

Podívejte se na ty stopy.
Look at all these tracks.