TYHLE STOPY in English translation

• these tracks
• these marks
• these footprints
• these prints
• this trackway
• these leads
• these signs

Examples of using Tyhle stopy in Czech and their translations into English

Podívejte, tyhle stopy tu asi zanechali lovci.
Look, these tracks were probably left by hunters.

Tyhle stopy zůstaly na vašem koberci v obýváku.
These marks were left on your living room rug.

Ale… Tyhle stopy ukazují, že zloděj přišel odtud. Ano!
Yes! These footprints show that the thief… came from that direction. But!

Tyhle stopy se našli na místech několika předchozích zločinů.
These tracks were found at several past crime scenes.

Tyhle stopy jsou zdvojené.
These marks are paired.

Tyhle stopy jsou… zvláštně rozestoupené.
These footprints are in a… really weird pattern.

Tyhle stopy, ten vzorec je stejný na obou kolenou.
These marks, the pattern is consistent on both knees.

Tyhle stopy nepatří tomu medvědovi. Pojďte sem.
These tracks do not match with the way a bear goes.

Ale… Tyhle stopy ukazují, že zloděj přišel odtud. Ano!
But… Yes! These footprints show that the thief… came from that direction!

Co tyhle stopy?
What about these marks?

Včera pršelo, takže tyhle stopy vznikly až po dešti.
These tracks were made afterwards. It rained last night, so.

Ale tyhle stopy.
But these footprints.

Ale tyhle stopy na druhé straně proti těm větším mě znepokojují.
Are throwing me. But these marks on either side of the larger ones.

Tyhle stopy jsou čerstvé, pane.
These tracks are fresh, sir.

Hele tyhle stopy jsou ze Skechers Shape-Ups.
Hey, these footprints are from Skechers Shape-Ups.

Táhli odtud. Tyhle stopy jsou od toho, jak oběť střelby.
These marks were made when the shooting victim was dragged out of here.

K tomu, kdo udělal tyhle stopy, se přidal někdo další. Vidíš to?
Whatever it was that made these tracks, has now been joined by a whatever-it-is?

Stačí sledovat tyhle stopy.
Just follow these footprints.

Tyhle stopy udělali lidé.
These marks are made by humans.

Musí jít k plotu, ale tyhle stopy vedou opačným směrem.
She's gotta be going to the fence, but these tracks are going the other direction.