TYTO ZNAKY in English translation

• these characters
• these markings
• these signs

Examples of using Tyto znaky in Czech and their translations into English

Tyto znaky ukázaly, že domácí psi jsou mnohem blíže příbuzní s vlkem šedým, než s jakýmkoli jiným druhem.
Those markers in domestic dogs show them to be much more closely related to grey wolves than they are to any other species.

Tyto znaky znamenají, že vybavení by nemělo být vyhozeno z domácím odpadem.
These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste.

Před 600 lety vytesali místní lidé do skály tyto znaky. Oznamují, že toto je"konec světa.
Six hundred years ago the people who lived here carved this calligraphy in the rocks, announcing it to be"the end of the world.

Zde si můžete žít dobrodružství tyto znaky s nekonečnými hrami, které mají za protagonistů.
Here you can live the adventures of these characters with endless games that have as protagonists.

Nemohu vám přesně říci, co všechny tyto znaky znamenají, ale, uch,
I can't tell you exactly what all of these signatures mean, but, uh,

Tyto znaky jsou seskupeny pod jednotlivá písmena latinky podle grafické
Those characters are grouped under keys according to graphical or phonetic resemblance

V souladu s duchem smluv vyžadují tyto znaky uplatňování regionální politiky na úrovni EU v celé EU, která zahrnuje všechny evropské regiony.
In accordance with the spirit of the treaties, these features demand the application of a regional policy at EU level throughout the entire EU area, covering all European regions.

A co je na tom divné Pane Fowlere? Mohou tyto znaky patřit někomu jinému kromě obžalovaného?
And what are the odds Mr Fowler, that these markers can belong to someone anyone other than the defendant?

ambice-- a také omylnost. Ale jsou tyto znaky skutečné? Nebo je jen Doktor naprogramován, aby je simuloval?
ambition, even fallibility-- but are these traits real or is the Doctor merely programmed to simulate them?

Bylo pro nás velmi důležité, protože je to všechny tyto znaky a teď jsou všichni čelí společnému nepříteli.
Was so important to us because it's all these characters that we have been following for so long,

přinášíme novou splátku ve kterém mohou vychutnat tyto znaky.
we bring a new installment in which can enjoy these characters.

Tyto znaky jsou pak srovnány s databází více než 200 různých plemen psů, obsahujících přes 12 000 vzorků.
Such traits are then compared with the database of more than 200 different canine breeds containing over 12,000 samples, evaluating the conformity and similarity in the marker combinations of the dog being tested and of the breeds described in the database.

Pokud při prodeji dárkových poukázek v okamžiku uskutečnění prodeje tyto znaky neznáme, částka úplaty přijatá v souvislosti s prodejem takové poukázky v daném okamžiku nepodléhá zdanění a DPH se uplatní až při skutečném čerpání poukázky.
If these attributes are not know at the moment gift vouchers are sold, the amount of the consideration received upon the sale of such vouchers is not subject to VAT at that time.

Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí a tvrdí, že tyto znaky mohou dokazovat, že vznikly ve stejnou dobu jako nově objevený Superhenge. Zatímco u Stonehenge se
Ancient astronaut theorists say yes, and suggest that these glyphs may prove to have been made at the same time as the newly discovered Superhenge because,

jak vnímají naše jména, neboť tyto znaky získaly nové, nechtěné významy.
how others perceive us and our names, as these identifiers have taken on new and unintended meanings.

Tyto znaky tváře byly byly malované z divoce
These characters faces were been painted out wildly

byly postavy zabalené v multi-vrstvách se objevily častěji u děl umělce Chai Xiaoganga je olejomalba, tyto znaky se zdálo létat v oblacích
characters been wrapped in multi-layers appeared frequently in artist Chai Xiaogang's oil painting works, these characters seemed to fly in the sky

Ale bude se městská mládež identifikovat s těmito znaky?
But will urban youth identify with these characters?

Ano. Těmito znaky a architekturou sloupů.
Yes, these markings and this stone architecture.

Tato studie závod začíná těmito znaky Minecraft!
Start this trial race with these characters Minecraft!