Examples of using Učenec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Učenec mi jenom hodně pomohl.
Úplný učenec a jako všichni učenci, chudý jako kostelní myš.
Úplný učenec a jako všichni učenci, chudý jako kostelní myš.
Poorer than Je to učenec s diplomy z Annapolis a Harvardu.
From Annapolis and Harvard. Fitz: He's a scholar with degrees.Já, uh… není učenec, ale snažím se To jo. zlepšit sebe.
To improve myself. I'm, uh… not a learned man, but I am trying Yeah.Učenec se opovržlivě podívá na Marka.
The scholar is looking at Mark with contempt.Mluv. Linglong, já… Jsem učenec, je tak těžké ti říct, že já.
Linglong, I… Speak up. I am a scholar, sorry that it's hard to tell, I.Mluv. Jsem učenec, je tak těžké ti říct,
Speak up. I am a scholar, sorry that it's hard to tell,Pokud učenec tu čáru nepřejde, jsme ztraceni.
If the scholar doesn't cross Učenec, třetí oběť.
The scholar, Jmenuju se Učenec.
My name is Savant.Jsem jen panský kněz, žádný učenec nebo prorok.
I'm but Napadá mě, že náš John Doe mohl být- nějaký učenec.
I'm thinking our John Doe could have been some kind of savant.Je něco jako učenec.
He's like book-man.Co by nám poradil učenec?
What would the scholar tell us to do?Nebojte se. Vy jste učenec, já gentleman.
You're a scholar, I'm Nebojte se. Vy jste učenec, já gentleman.
Don't be afraid. You're a scholar, I'm je napůl učenec!
I don't care for scholars!Oba víme, že Marcus je učenec.
You know as well as I that Marcus is a scholar.Ale myslím, že máte práci. Nejsem žádný učenec.
I'm not a scholar, but I think you have got the job.
