SCHOLARS in Czech translation

• učenci
• učenců
• vědci
• badatelé
• odborníci
• studenti
• scholars
• scholáři
• stipendijního
• vzdělanci
• školáci

Examples of using Scholars in English and their translations into Czech

The academy boys come up as scholars.
Chlapci z akademie sem přišli ještě jako školáci.

In my world, scholars invented an alethiometer… a golden compass.
V mém světě scholáři vynalezli alethiometr.

Your Queens entrance exam test scores. Queens scholars, I hold in my hand.
V ruce držím výsledky vašich přijímacích testů do Queensu. Studenti.

Esther! At our table, two scholars waiting.
Esther! U našeho stolu čekají dva studenti.

Esther! At our table, two scholars waiting.
Ester!- U našeho stolu čekají dva studenti.

At our table, two scholars waiting.
U našeho stolu čekají dva studenti.

Though many scholars believe that the charges… Levied against him… Were invented.
Ale mnoho vědců se domnívá, že obvinění vůči němu byla vykonstruovaná.

The effort scholars put into finding ancient texts was astonishing.
Snaha badatelů přidat k nálezům starobylé texty byla udivující.

I can think of dozens of scholars who know a lot more about it.
Napadá mě tucet vědců, kteří toho vědí mnohem víc.

To religious scholars, the collapse of Jericho's walls was a miracle.
Pro náboženské učence bylo zhroucení hradeb Jericha zázrakem.

We're making a list of biologists and scholars from universities and research organizations.
Dáváme dohromady seznam biologů a vědců z univerzit a výzkumných organizací.

The whole reason we have scholars is to write these books for us.
Na tohle máme odborníky, aby pro nás tyto knihy psali.

Bruno angered scholars and theologians across.
Bruno si rozhněval učence a teology napříč.

According to scholars, the nation's capital has been steeped in ancient symbolism since its inception.
Podle vědců, byl národní Kapitol od svého vzniku zaplněn starověkou symbolikou.

Here, according to scholars, the word"zombie" originated around 500 BC.
Tady, podle vědců, slovo"zombie" vzniklo asi 500 let p.n.l.

But many scholars dispute Darwin's findings.
Ale mnoho vědců se pře o Darwinovy výsledky.

According to scholars, the calendar started on August 11, 3114 BC.
Podle badatelů začal kalendář 11. srpna 3114 př. Kr.

Emperors, scholars and beauties.
Císaře, učence a krasavice.

Many scholars and archaeologists would reject it as absurd.
Mnoho vědců a archeologů je okamžitě zavrhne.

Society should elevate scholars, not actors.
Společnost by měla vyzdvihovat vědce, ne herce a sportovce.