Examples of using Váš informátor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bill mě samozřejmě informoval, ale tamto je váš informátor.
To vám řekl váš informátor?
Your CI told you this?ale tamto je váš informátor, že?
but… This guy's your informant, right?Je přece jen váš informátor.
She's just your informant isn't she?I když jste nováček. Je to váš informátor, takže i vaše rozhodnutí.
Even as a rookie. She's your CI, which means it's I když jste nováček. Je to váš informátor, takže i vaše rozhodnutí.
She's your CI, which means it's Jste si jistá, že vás váš Informátor netahá za cecky?
Are you sure your informant isn't tugging on To je ten motorkářský gang, o kterém nám říkal Váš informátor.
That's the biker gang your CI told us about.Bobby Burrows byl váš informátor?
Bobby Burrows was your CI?Jak důvěryhodný je ten váš informátor, Cruickshanková?
How reliable is this informer of yours, Cruickshank?Jsem váš informátor.
I-I am your I-informant.Ten váš informátor je blízký Miguelu Rodríguezovi?
Is he close to Miguel Rodríguez? This informant of yours.Ten váš informátor je blízký Miguelu Rodríguezovi?
This informant of yours, is he close to Miguel Rodríguez?Váš Informátor.
This CI of yours.Váš informátor je provařený.
Your whistleblower is tainted.Váš Informátor.
It's your informant.Plukovníku, mohu vědět kdo je váš informátor?
Colonel, can you tell us the name of your informant?Já nejsem váš informátor.
I'm not one of your sources.Váš informátor tvrdil, že se snažili získat biologickou zbraň,
Your informant claims that Starkwood was trying to acquire a bioweapon,Pokud vám váš informátor dal špatnej tip,
If your CI gave you bad intel on purpose,
