Examples of using Váš klobouk in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ví všechno o starých věcech,, jako je vaše klobouk.
Jaké zprávy? Ta dobrá je, že jsem našel tvůj klobouk, Woody?
The good news is I found your hat, Woody. What news?Nemůžu si vzít tvůj klobouk.
I can't take your hat.A někde cestou jsem ztratila tvůj klobouk.
And somewhere along the way I lost your hat.auto a tvůj klobouk.
Jaké zprávy? Ta dobrá je, že jsem našel tvůj klobouk, Woody.
What news? The good news is I found your hat, Woody.Před pár týdny jsem viděl tebe a tvůj klobouk v televizi. Raylan Givens.
Raylan Givens. I seen you and your hat on the TV some weeks back.Před pár týdny jsem viděl tebe a tvůj klobouk v televizi. Raylan Givens.
I seen you and your hat on the TV some weeks back. Raylan Givens.Co myslíš? Našla jsem tvůj klobouk.
What do you mean? I found your hat.Ne, mě se jenom nelíbí tvůj klobouk.
No, I genuinely don't like your hat.Co se stalo s tvým kloboukem?
What's wrong with your hat?Co je špatně s vašim kloboukem?
What is wrong with your hat?Vy musíte zastavit se obvyklý pírko za vaším kloboukem.
You must stop usual a feather in your hat.Tvůj klobouk je moc pěkný,
Your leaf-hat is very nice,Tady je tvůj klobouk.
Here's your bonnet.Tati, můžu si zkusit tvůj klobouk? Tady je?
Here you go. Hey, Dad, can I wear your hat?Můžu si zkusit tvůj klobouk?
Can I try on your hat?Jedna si hrála s tvým kloboukem. S tím, co jsem ti koupila.
One of them were playing with your hat, the hat I bought you.Tvůj klobouk to pozná a stěrače se zapnou. Klobouk je posbírá
Your hat knows that and the wipers go on. The 
