VECER in English translation

• night
• evening

Examples of using Vecer in Czech and their translations into English

A"brousit" s ni celej vecer dokud nebude jenom moje.
Grind with her all night till she's mine.

Dobrý vecer z Washingtonské univerzity.
Good evening from Washington University.

Klidny, romanticky vecer doma.
Just a quiet, romantic evening at home.

Očekávali jsme vás. Dobrý vecer.
Good evening, we have been expecting you.

bude problém. -Zítra vecer.
I will be back tomorrow evening.

Dostanu vecer svý zboží?
So am I getting my stuff tonight?

Ale jestli me chceš vecer vyzvednout, budu tam v šest.
But if you wan to pick me up tonight, I will be on the 6:00.

Vecer v kapli me slova napadnou.
Tonight in chapel, the words will come to me.

Vecer dostanu príplatek za zpívání na vodním karnevalu.
I'm gonna get paid extra for singing at the water carnival tonight.

Máte neco na vecer, devcata?
You girls got anything on for tonight?

Bojím se jít vecer jen do auta.
I'm scared to even walk to my car alone at night.

Ale tati, chtela jsem ztravit vecer ve meste, s vama vsema.
Oh, Daddy, I wanted to spend tonight in the city… with you guys.

Vecer si povedeš skvele, jasný?
You're gonna do great tonight, okay?

Dobrý vecer. Co s nim je?
He is injured? Good afternoon.

Ale vecer si vezmete ty nejlepší šaty
But tonight, put on your best threads

Co budeš delat vecer, až budu pryc?
What are you gonna do tonight after I'm gone?

Na vaší rezervaci je"držte do 10 vecer". Teď je za pet minut tri.
Your reservation indicates"hold until ten p.m." It's now five to three.

Zavolám ti vecer.
I will call you tonight.

Mohli bychom tam vecer zajit?
Couldn't we go tonight?

Jenom beru svého malého bratra s sebou ven na vecer.
Just taking the little brother out for the evening.