Examples of using Vezmi mě do in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prosím, vezmi mě do toho.
Please, let me get in on this.Vezmi mě do náruče, Franzi!
Take me in your arms, Franz!Prosím, vezmi mě do náruče.
Please take me in your arms.Vezmi mě do Torchwoodu.
Get me into Torchwood.Vezmi mě do týmu.
But take me into the team.Vezmi mě do města.
Get me into town.Prosím, vezmi mě do toho.
Please take me through this.Vezmi mě do Nekonečna.
Take me into the Invisible.Otče! Vezmi mě do své náruče!
Take me in your arms. Father!Vezmi mě do své náruče. Otče!
Father! Take me in your arms!Vezmi mě do své náruče. Otče!
Take me in your arms. Father!Vezmi mě do náruče.
Take me in your arms.Vezmi mě do spolku.
Let me in on this.Vezmi mě do svého posvátného náručí.
Take me in your sacred arms.Otče! Vezmi mě do své náruče.
Father! Take me in your arms.Vezmi mě do pokoje!
Get us into my room!Vezmi mě do domu, tetičko.
Sweep me into the house, Auntie.Vezmi mě do náručí si dnes promočená.
Take me in your arms, get drenched today.Vezmi mě do hrobky a ukaž mi jeho tělo.
Take me down to the crypt and show Vezmi mě do náručí, Klauznere, obejmi mě! .
Take me in your arms, Klauzner, hug 
