VEZMI in English translation

• take
• get
• grab
• bring
• pick
• got
• takes
• taking
• took

Examples of using Vezmi in Czech and their translations into English

Vezmi ho k bachařům. Pryč!
Let's go, come on. Bring him back to the guard!

Teď vezmi špetku prášku
Now, grab a pinch of the powder

Ale vezmi mě… chci být s tebou.
Crazy or not you're taking me with you.

Vezmi to? Jasně?
Right here.- Got it?

Judy vezmi ten odkaz.
Judy took that order.

Vezmi ten nůž. A co?
Pick up the knife. What?

Pryč! Vezmi ho k bachařům.
Let's go, come on. Bring him back to the guard.

Vezmi pytle, dej do nich 5 milionů, zaberou spoustu místa.
Million in cash takes up a lot of space. You need to grab some bags.

Můžeme si o tom promluvit v mém novém šatníku. Vezmi pilu.
We can talk about it in my new closet. Grab a saw.

Vezmi jeho zbaň a munici.
Taking his weapons and his ammo.

Vezmi to? Jasně.
Got it? Right here.

Takpotom to vezmi zpět.
And then took it back.

Vezmi ten kbelík.
Pick up the bucket.

Vezmi Anthonyho. Bydlí na chvíli s moji sestrou.
Bring Anthony. He's staying with my sister for a little while.

Vezmi pytle, dej do nich 5 milionů, zaberou spoustu místa.
Five million in cash takes up a lot of space.

Můžete zůstat tady, v jednom z bungalovů. Vezmi Zoe.
Grab Zoe; you can stay in one of the bungalows here.

Pro začátek nás vezmi na vršek té přehrady, Dicku.
Start by taking us to the top of that dam, Dick.

Vezmi mě zpátky k Big Boyi a zavez tu káru k Luisovi.
Got it.- So take me back to the Big Boy.

Brzy po Římané přistáli, Když? a Veran… vezmi ho k podsvětí?
Soon after the Romans landed, took him to the Underworld. and Veran… When?

Vezmi ho ze shora, tak tě neštípne.
Pick it up from behind so that the claws can't get you.