VISELY in English translation

Byly zraněny a visely z nich kusy masa.

They were wounded and pieces of flesh were hanging from them.

A taky nechci aby mi visely prsa až k zemi..

And I don't want my tits sagging to the ground.

Jeho fotky visely v té ordinaci.

There were photographs of him in the doctor's office.

Čočky visely ven.

The lens was hanging out.

Všude visely stovky jako listy.

Hundreds paper-clipped everywhere like leaves.

Které nám visely v ložnici.

That used to hang in the bedroom.

Aha, všechny ty stejné šaty tam už visely?

So all of the same clothes were hanging there before?

Poslouchejte, mí klienti nechtějí aby ty obrazy jen visely na zdi.

Listen, my clients don't just want pictures to hang on their walls.

Na šibenicích pečlivě hlavy tykví visely.

Jack-o'-lanterns are hung on the gallows with care.

Ušila jsem je ze závěsů, které visely v mém pokoji.

I made them from the drapes that used to hang in my bedroom.

A vnitřnosti visely ven.

And her guts were hanging.

Ze střechy visely rampouchy.

Icicles were hanging from the roof.

Akorát, že tam místo fíků visely vocasy.

Except instead of prickly pears, they were hung with pricks.

A chci, aby naše plakáty visely ve středu města.

And I want our posters to hang in the town center.

Jak by na to mohli jen zapomenout?- Tam visely.

The hung there. How could they just forget about it?

Nechci aby šaty vypadaly, jako by visely celou dobu na hřebíku.

I don't wаnt to look Iikе it's bееn hаnging on а hаngеr аII thе timе.

Uvidí je víc lidí, než když visely v MOMA.

More people will see them, than if they hung at the art museum.

To s těmi stužkami, co visely na řidítkách.

The streamers hanging off the handlebars.

A co ty nové šaty, ty tam taky dřiv visely?

So all of the same clothes were hanging there before?

Jo, tak proč sakra visely na mojí skříňce?

Yeah, what the hell's it doing hanging on my locker?

Examples of using Visely in Czech and their translations into English