VTRHLI in English translation

• invaded
• raided
• burst
• they stormed
• broke
• they came
• busted
• barged

Examples of using Vtrhli in Czech and their translations into English

A to je, když detektivové vtrhli dovnitř.
And that's when the detectives burst in.

Do baráku vtrhli federálové.
Feds raided the house.

Ano. Jako v roce 1979, když do Afghánistánu vtrhli Sověti.
Yes. Like'79, when the Soviets invaded Afghanistan.

No, tihle dva vtrhli do domu.
Um, these 2 busted into the house.

Vtrhli do sklepa a víte, co našli?
They stormed the basement, and what do they find?

Vtrhli na jeviště!
They came onstage!

Ozbrojení muži v maskách vtrhli do klenotnictví.
Armed men in masks barged into a jewelry shop.

Promiňte, vypustil jsem tu část, kdy mu vtrhli do domu a omámili ho.
Sorry, I left out the part where they burst into his house and drugged him.

Leslie byla u mě když dva rváči vtrhli dovnitř.
Leslie was at my place when two goons broke in.

Ano. Jako v roce 1979, když do Afghánistánu vtrhli Sověti.
Like'79, Yes. when the Soviets invaded Afghanistan.

Do hrobky Antonia a Kleopatry. V roce 1942 Nacisti vtrhli.
In 1942, the Nazis raided the tomb of Antony and Cleopatra.

Vtrhli sem dva chlapi v lyžařských kulkách a se zbraní.
Two guys in ski marks busted in here with guns.

Zmlátili vás? Vtrhli dovnitř a napadli nás?
They came in here, beat everyone. And they assaulted you?

Vtrhli do sklepa a tam nic?
They stormed the basement, and what do they find?

Kampelička otevřela, pachatelé vtrhli dovnitř.
Credit Union opened, offenders barged inside.

Nebo, jak ti mimozemšťané vtrhli do našich snů.
Or when aliens invaded our dreams.

V roce 1942 Nacisti vtrhli.
the Nazis raided.

Jednoho dne do našeho domu vtrhli císařští strážci.
Imperial Guards broke into our house.

Vtrhli ti do zařízení, Lee.
Busted into your facility, Lee.

Vtrhli do obchodu.
They stormed the store.