Examples of using Vyhostili in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyhostili, znáš to!
Její matku vyhostili.
U Na-Napoleona měli aspoň tu slušnost, že ho vyhostili na Elbu.
Kdybych to ohlásil svým nadřízeným na ministerstvu vnitra, vyhostili by ho.
If I would have told my superiors at the Home Office, he would have been deported.Byl jsem naštvaný, že nás vyhostili.
I Co udělal, že ho vyhostili?
What did he do to get disenrolled?Reubena z neznámého důvodu vyhostili z kmene.
Máme snad věřit, že tohle byl důvod, proč tě vyhostili?
You expect us to believe that's the reason you were exiled?Ale nerozumím, proč jste mě taky vy ostatní vyhostili.
But what I don't understand is why the rest of you are icing me out.Bála jsem se policie, vzali by mi syna a mě vyhostili.
Pokud ti to uniklo, doktorko, z nebe mě vyhostili.
In case you Už ho vyhostili?
Have they deported him yet?Teď se čeká na příští karavanu, aby mě vyhostili.
ale vím, že tě vyhostili.
but I know you were kicked out.Budu potřebovat seznam jmen každého člověka, kterého jste vyhostili.
Of every person you removed from the reservation. I'm gonna need a list of names.Policie neměla dost důkazů, aby ho vsadila pod zámek, tak ho vyhostili.
Charlotte mi řekla, že tě Graysonovi vyhostili- a ty ses musela vrátit sama.
Moto si vzali domů rybářské náčiní a vyhostili Earla, který na Exile Islandu bojoval s hady.
Moto took home fishing supplies and banished earl, who battled the serpents on exile island.Strýce vyhostili po 23 letech, a to už tady měl rodinu.
Kterého v přímém přenosu vyhostili ze svého království? Kdopak nezná pošetilého
Banished from his kingdom on live television? Who doesn't know of the foolish
