WAS DEPORTED in Czech translation

• deportovali
• byl deportován
• vyhostili
• byla deportovaná

Examples of using Was deported in English and their translations into Czech

Turns out Lucia was deported three years ago.
Ukázalo se, že Lucii deportovali před třemi lety.

However, he was accused of espionage and was deported in 1967.
V roce 1967 ho však obvinili ze špionáže a deportovali zpět do SSSR.

You happen to be a barber who was deported for blackmail.
Byl jsi holič a deportovali za vydírání.

According to immigration and customs, Lupe Nava was deported a month and a half ago.
Podľa Imigračného, Lupe Nava bola deportovaná pred mesiacom a pol.

It's a friend of Symchay's who was deported back to Sierra Leone two years ago.
Symchayův kamarád deportovaný zpět do Sierra Leone před dvěma lety.

Everyone in that book was deported.
Všechny z tý knížky byly deportovaný.

Saturday, God, who had no identity documents, was deported to Uzbekistan.
V sobotu byl Bůh, bez jakýchkoliv dokladů… deportován do Uzbekistánu.

Emma Goldman was deported.
Emma Goldman byla deportována.

My father was deported.
Můj otec by deportovaný.

my uncle was deported after raising a family here for 23 years.
mého strýce deportovali po 23 letech společného života s rodinou.

In 1941 Haas was deported to the Terezín ghetto and in 1944 died in Auschwitz.
V roce 1941 byl deportován do Terezína a v roce 1944 zahynul v koncentračním táboře Osvětim.

my uncle was deported.
mého strýce deportovali Dvě.

After raising a family here for 23 years. And for what it's worth, my uncle was deported.
Strýce vyhostili po 23 letech, a to už tady měl rodinu.

Your mother said she would take care of it. The guy was deported to Korea the next day.
Tvoje matka řekla, že se o to postará a ten muž byl deportován hned druhý den do Koreje.

after he was accused of being the sadistic Nazi guard John Demjanjuk was deported from the United States.
je brutální nacistický dozorce známý jako Ivan Hrozný. Demjanjuka deportovali ze Spojených států.

she came home one day… her mom was deported.
jednoho dne přišla domů… její matka byla deportovaná.

After he was accused of being the sadistic Nazi guard John Demjanjuk was deported from the United States known as Ivan the Terrible.
Poté, co byl obviněn, že je brutální nacistický dozorce známý jako Ivan Hrozný. Demjanjuka deportovali ze Spojených států.

The very same program which allowed a criminal illegal alien who was deported into Mexico to cross back over our border into Arizona one month later.
Stejný program, který dovoluje ilegálním cizincům, který byly deportován do Mexika… aby znovu přešli hranice do Arizony o měsíc později.

I did. I know how depressed you have been since Jackson was deported, so I thought,
Vím, jak jsi byla na dně, co Jacksona odvedli, tak mě napadlo,

and anyone who survived was deported and enslaved.
kdo přežil, byl odveden a zotročen.