BLE DEPORTERT in English translation

• were deported
• got deported
• was transported
• was deported
• deportation

Examples of using Ble deportert in Norwegian and their translations into English

I alt 19 personer fra 8 familier i Calmeyers gate 15 ble deportert.
Individuals from Calmeyers Street 15 were deported.

Guvernør Murata ble deportert til Japan.
Governor Murata was deported to Japan.

store folkegrupper ble deportert.
huge populations were deported.

Vi har møttes, en gang, før han ble deportert fra USA.
We met once before he was deported from the States.

De ti tapte stammene er dem som ble deportert.
The ten lost tribes are those who were deported.

Emma Goldman ble deportert.
Emma Goldman was deported.

De ordner det sånn at det ser ut som om du ble deportert.
They're doctoring your paperwork to make it look like you were deported.

Faren min ble deportert.
My father was deported.

To hundre og tretti tusen barn og tenåringer ble deportert til Auschwitz.
Were deported to Auschwitz. Two hundred and thirty thousand children and teenagers.

Gjennom transittleir i drancy, hun ble deportert til auschwitz.
Through the transit camp in drancy, she was deported to auschwitz.

Du også. Guvernør Murata ble deportert til Japan.
You, too. Governor Murata was deported to Japan.

Jeg lå med eksdama mi så kjæresten min ikke ble deportert.
I just had sex with my ex-girlfriend to stop my boyfriend from getting deported.

Jeg lå med eksdama mi så kjæresten min ikke ble deportert.
To stop my boyfriend from getting deported. I just had sex with my ex-girlfriend.

Jøder som ble deportert fra Sentral-Europa og franske kommunister ble overført dit.
Jews deported from Central Europe and French Communists were transferred there.

Bernardis familie ble deportert til en konsentrasjonsleir, men overlevde krigen.
Despite being deported to a concentration camp, Bernardis's family survived the war.

Anslagsvis 60.000 personer ble deportert eller drept.
Up to 14 million people were expelled or killed.

Han ble deportert til Stutthof konsentrasjonsleir i mars 1944.
She was arrested and sent to the Stutthof concentration camp in February 1943.

Sachnowitz var en av 772 norske jøder som ble deportert til Auschwitz.
Sachnowitz was one of 772 Jews to be deported to Auschwitz.

Omkring 16 tusen av dem ble deportert fra Ungarn, resten var beboere i Kamenetz-Podolsk
About 16 thousand of them were deported from Hungary, the rest were residents of Kamenetz-Podolsk

Etter første verdenskrig hundrevis av tusenvis av tyrkerne ble deportert fra hellas, fra lilleasia(tyrkia) til hellas.
After the First world war hundreds of thousands of Turks were deported from Greece, from Asia Minor(Turkey) to Greece.