Examples of using Was deported in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But he couldn't find her. He also told her, he went to Mexico after she was deported.
Ayrıca Meksikaya sürüldükten sonra onun peşinden gittiğini… ama onu bulamadığını söylüyor.Sonia Palty, was deported to various Transnistrian concentration camps.
On March 28, 2015, Andy Spyra, photo-reporter of the German Der Spiegel weekly magazine was deported from the Atatürk Airport.
Der Spiegel foto muhabiri Andy Spyra da, 28 Mart 2015ta iş nedeniyle Türkiyeye geldiği sırada Atatürk Havalimanından sınırdışı edilmişti.On 6 July 1949, his paternal grandfather Tudor Timofti was deported by Soviet authorities to the Amur region, where he died in 1953.
Temmuz 1949 günü, Baba tarafından dedesi Tudor Timofti, Amur bölgesine Sovyet yetkililer tarafından sınırdışı edilmiştir.An apocryphal midrash claims that the tribe was deported by the Babylonians to the Kingdom of Aksum(in what is now Ethiopia), to a place behind the dark mountains.
Midraşa göre ise Şimon kabilesi Babilliler tarafından Aksum Krallığına( bugünkü Etiyopya) karanlık dağların ardına sürülmüştür.
That was deported and killed. we have an embarrassing figure of 75% of the Jewish population of the Netherlands On the one hand.
That was deported and killed. On the one hand, of 75% of the Jewish population of the Netherlands we have an embarrassing figure.
Utanç verici bir tablo var. Hollanda Yahudi nüfusunun yüzde 75inin sınır dışı edilip öldürüldüğü.Earlier, Dutch journalist residing in Diyarbakır, Frederike Geerdink was deported on the ground of“terror propaganda”.
Daha önce Diyarbakırda yaşaya Hollandalı gazeteci Frederike Geerdink de“ terör örgütü propagandası” gerekçesiyle sınırdışı edilmişti.He was transferred to Antep Repatriation Center. Depardon was deported after kept waiting for a month.
30 saatten sonra Antep Geri Gönderme Merkezine nakledildi. Depardon bir ay bekletildikten sonra sınırdışı edildi.The others were deported yesterday.
Twelve million men, women and children were deported, nine million were dead.
Milyon insan, kadın ve çocuk sınır dışı edildi, 9 milyonu öldü.Thirteen foreign nationals who worked mainly in western Macedonia without permits were deported.
Çoğu Makedonyanın batısında yasal izin almadan çalışmakta olan 13 yabancı uyruklu sınırdışı edildi.They were deported.
Onlar sınır dışı edildi.The victims were deported after being detained and brought before a prosecutor for questioning.
Kurbanlar, gözaltına alınıp sorgulandıktan sonra sınırdışı edildi.Parents were deported two weeks ago.
Ailesi iki hafta önce sınır dışı edildi.People were deported…"most of them to Auschwitz.
Kişi sürgün edilmişti çoğu Auschwitze gönderildi.Suriyeli mülteciler sınırdışı mı ediliyor?Thousands of people are deported each year with children younger than yours.
Binlerce insan sınırdışı ediliyor çocukları sizden ufak olanlar bile.And the DHS will make its case as to why she should be deported.
Ve ulusal güvenlik neden sınırdışı edilmesi gerektiğini ortaya koyacak.Jeremiah She's afraid she's being deported.
Sınır dışı edilmekten korkmuştu.
