Examples of using Was deported in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In 2013, 93-year-old Hans Lipschis, who was deported from the U.S. in 1983 for lying about his Nazi past, was arrested for his involvement in mass murders at Auschwitz.
V roku 2013 zatkla nemecká polícia 93-ročného Hansa Lipschisa, ktorý bol deportovaný zo Spojených štátov kvôli klamstvám o svojej nacistickej minulosti.Miss Lundi is based on the Resistance fighter Yvette Lundy who was deported to Ravensbruck and freed in 1945.
Postava slečny Lundi She was deported straight away on the first flight after arriving at Yangon International Airport,” a Burmese official told the AFP news agency.
Deportovali ju hneď po príchode na medzinárodné letisko v Rangúne,“ uviedli podľa agentúry Reuters oficiálne úrady.Doom is a shooter with a space footman who was deported on the planet Mars… Sheep Asteroids.
Doom In 1919, she was deported to post-revolutionary Russia,
V roku 1919 ju deportovali do porevolučného Ruska,
A depressed Mexican man has apparently committed suicide about 30 minutes after he was deported from the United States of America.
FOTO Mexičan spáchal samovraždu krátko po tom, ako ho deportovali z USA.Their leaders had their heads displayed on stakes, and anyone who survived was deported and enslaved.
Hlavy ich vodcov At the age of eight, his mother was murdered and he was deported with his father to a concentration camp.
V roku 1940 jeho mamu zavraždili a s otcom ho deportovali do koncentračného tábora.At that time the Bolsheviks had already come to power and the prince was deported from the capital.
Vtedy sa dostali boľševikov k moci a princ bol deportovaný z hlavného mesta.the 95-year-old former Nazi concentration camp guard who was deported to Germany last August after living quietly in the U.S. for decades.
nacistického koncentračného tábora Trawniki Jakiw Palij, ktorého po desaťročiach života v USA vlani deportovali do Nemecka.Doom is a shooter with a space footman who was deported on the planet Mars that….
Doom her mother was deported to a labor camp in the Soviet Union.
matku deportovali po vojne do pracovného tábora v Sovietskom zväze.Doom: de flash game Doom is a shooter with a space footman who was deported on the planet Mars that….
Doom: flash hra Doom 
They had not met happy fates:“This one was shot, this one was disappeared- apparently killed- this one was deported,” Ilves said as we passed each picture.
Nedopadli dobre: Tohto zastrelili, tento zmizol- zrejme ho zabili- tohto deportovali, komentoval Ilves obrazy, popri ktorých sme prechádzali.He was a military attaché in the USA from 1913 to 1915 but was deported for espionage and subversive activity.
V rokoch 1913-15 vojenský atašé v Spojených štátoch, odkiaľ bol deportovaný na špionáž a podvratné aktivity.and her mother was deported to a work camp in the Soviet Union in 1945.
matku deportovali po vojne do pracovného tábora v Sovietskom zväze.her mother was deported to a labour camp in the Soviet Union after the war.
matku deportovali po vojne do pracovného tábora v Sovietskom zväze.The very same program which allowed a criminal illegal alien who was deported into Mexico to cross back over our border into Arizona one month later.
Ten istý program, ktorý dovoľuje ilegálnym cudzincom, ktorý boli deportovaný do Mexika… aby znova prešli hranice do Arizony o mesiac neskôr.The entire local Jewry was deported; only a few managed to return after the war.
Celé židovské obyvateľstvo obce bolo deportované, a iba niekoľkým sa po vojne podarilo vrátiť z koncentračných táborov.The movie,“1945,” is set one year after the Jewish population of a small Hungarian village was deported to concentration camps.
Film„1945“ sa odohráva rok po deportácii Židov z jednej malej maďarskej dediny do koncentračného tábora.
