Examples of using Was deported in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She was deported in late October and gassed on arrival in Auschwitz-- a fact the sisters would only learn after the war.
Ona je deportovana krajem oktobra i usmrćena u gasnoj komori odmah po dolasku u Aušvic- što će sestre saznati tek nakon rata.In 1944 the whole nation was deported, on the order of Stalin, from their homeland to Kazakhstan.
Године 1944. цијела породица је депортована из земље по наређењу Стаљина у Казахстан.its head Voldemārs Cekuls was deported from Latvia on June 14, 1941.
глава Волдемарс Цекулс је депортована из Летоније 14. јуна 1941. године.Imre Kertész, born of Jewish descent in Budapest, was deported to Auschwitz in 1944
Кертес On 12 January 1943 a Jewish family of seven was deported on the German ship SS Cap Arcona headed toward Italy.
Дана 12. јануара 1943. године, јеврејска седмочлана породица депортована је немачким бродом СС Кап Аркона и кренула према Италији.who served as an officer in the Bosnian conflict during the 1990s, was deported Monday by deportation officers with U.S.
који Fahad al-Thumairy, who was deported from the US but was never charged with a crime,
The singer, known as Jamala, was said to have been inspired by the memories of her great grandmother, who was deported from the peninsula with her five children in 1944 along with 240,000 other Tatars.
Пјевачица were led on a tour through the"Potemkin village";[49] they did not notice anything amiss and">the ICRC representative, Maurice Rossel, reported that no one was deported from Theresienstadt.[45][50] Rabbi Leo Baeck,was devastating.">
представник МКЦК-а Морис Росел the film's leading lady Rosaura Revueltas was deported to Mexico, and from time to time a small airplane buzzed noisily overhead.
је демантовала то као рушилачку заверу, антикомунистички бунтовници were also staged for the guests.[138]">Rossel reported that conditions in the ghetto were favorable-even superior than for civilians in the Protectorate-and that no one was deported from Theresienstadt.
Almost all were deported and exterminated in Nazi concentration camps.
Већина њих депортована је из Холандије и убијена у нацистичким концентрационим логорима.Most were deported from the Netherlands and were killed in Nazi concentration camps.
Већина њих депортована је из Холандије и убијена у нацистичким концентрационим логорима.Most were deported and killed in Nazi concentration camps.
Већина њих депортована је из Холандије и убијена у нацистичким концентрационим логорима.Most were deported to Central Anatolia,
Većina njih deportovana je u centralnu Anadoliju,Were deported to Germany.
Deportovana je u Nemačku.The remaining residents were deported to the concentration camp in Theresienstadt,
Преостали становници депортовани су у концентрациони логор у логор Терезин,It would appear that this man will be deported to Ireland.
Postoji mogućnost i da bude deportovan u Irsku.Victims may be deported if they have committed a crime.
Ovo znači da mogu biti deportovani ako počine bilo kakav zločin.Will be deported to Russia?
Да ли ће бити депортовани у Русију?
