WAS THINKING in Turkish translation

• düşünüyordum
• düşünüyorum
• aklımda
• sanmıştım
• olduğunu düşünüyordum
• düşünürken
• düşüncem
• bence
• aklıma
• aklımdan
• sandım
• aklımdaki
• olmayı düşünüyordum
• düşünürdüm

Examples of using Was thinking in English and their translations into Turkish

Here I was thinking I was gonna get a good night's sleep.
Ben de bu gece mışıl mışıl uyuyacağımı sanmıştım.

Listen. No, you listen. I was thinking that.
Dinleyin. Hayır, sen beni dinle. Bence.

I was thinking more"Fantasticks," but.
Benim aklıma'' Fantasticks'' gelmişti ama.

But I was thinking of you earlier.
Ben de aklımdan seni geçiriyordum.

So I was thinking… Valle would be more appropriate.
Yani… benim düşüncem, Valle daha iyi olur.

So sue me if, in the moment, I was thinking of other things.
O sırada aklımda başka şeyler vardı diye mahkemeye ver beni istersen.

I was thinking tiki barber.
Ben Tiki Barber sanmıştım.

I was thinking gun.
Silah sandım ben de.

And I was thinking… Renesmee. Renesmee.
Ve benim de aklıma… Renesmee geldi.

No, I was thinking of… Madame Carala.
Yok yahu. Benim aklımdan geçen… Bayan Caralaydı.

And here I was thinking you actually wanted my counsel.
Ben de burada gerçekten benim danışmanlığımı istediğini sanmıştım.

In prison. No, I was thinking the Bahamas.
Hapishanede. Benim aklımda Bahamalar vardı.

It's not Collier I was thinking about.
Benim aklımdaki Collier değildi.

I was thinking it was..
Ben sandım ki.

Renesmee. And I was thinking.
Ve benim de aklıma… Renesmee geldi.

No, I was thinking of… Madame Carala.
Benim aklımdan geçen… Bayan Caralaydı. Yok yahu.

I was thinking it was a kind of a typewriter or little… No.
Ben de bir çeşit daktilo falan sanmıştım.

I was thinking the Bahamas. In prison.
Hapishanede. Benim aklımda Bahamalar vardı.

I was thinking of something,- a little less.
Benim aklımdaki şey biraz daha az.

I was thinking more of Fantasticks, but.
Benim aklıma'' Fantasticks gelmişti ama.