WAS THINKING in Swedish translation

• tänkte
• trodde
• funderade
• tycker
• menade
• hade tänkt
• tänker
• tror
• funderar
• tyckte
• menar
• tänkt

Examples of using Was thinking in English and their translations into Swedish

I was thinking more like Pretty Woman, but yes.
Jag tänkte mer som i Pretty Woman, men ja.

I was thinking of taking the Peacekeeper's.
Jag funderade på att ta Fredsbevararens.

I was thinking it meant something.
Jag trodde det betydde något.

I was thinking more breakfast, but sure, why not?
Jag menade till frukost, men varför inte?

I was thinking about having a drink tonight.
Jag tror att jag ska dricka idag.

I was thinking of his daughter and that German.
Jag tänker på dottern och tysken.

I was thinking you should, maybe you can.
Jag tycker att du ska…- Tack.

I was thinking I could help Jack out.
Jag tänkte att jag kunde hjälpa Jack.

Here I was thinking you liked me.
Och jag som trodde att du gillade mig.

I was thinking.
Jag funderade på något.

I was thinking of calling you tomorrow anyway.- Sure.
Jag hade tänkt ringa dig i morgon.- Visst.

Well, not exactly what I was thinking.
Tja, jag menade inte.

I was thinking of taking bridge lessons.
Jag funderar på att ta bridgelektioner.

I was thinking that myself.
Jag tror också det.

I was thinking leather, definitely.
Jag tänker läder, definitivt.

I was thinking we should split up.
Jag tycker att vi ska sprida ut oss.

I was thinking of asking Casey to be my date.
Jag tänkte be Casey att bli min date.

I was thinking we would be equal partners. Shit.
Jag trodde att vi skulle vara likvärdiga. Fan.

I was thinking of calling you tomorrow anyway.- Sure.
Visst. Jag hade tänkt ringa dig i morgon.

The photograph that you carry. I was thinking.
Jag funderade på fotografiet som du bär på.