WAS THINKING in Russian translation

• думал
• подумывал
• размышлял
• задумалась
• кажется
• вспоминал
• вспомнил
• решил
• думала
• думаю
• думает
• подумываю
• подумывала
• задумался
• размышляла
• вспоминала
• казалось

Examples of using Was thinking in English and their translations into Russian

I was thinking of offering that to Ruth.
Я подумывал предложить это Рут.

I was thinking you two could get some grub!
Мне кажется, у вас может получиться!

No, I was thinking more along the lines of Times Square.
Нет, я размышлял больше вдоль линий.

I was thinking maybe in May in the spring?
Я думал, может, в мае, весной?

This morning I was thinking of Doug when he was Jess's age.
Сегодня утром я вспоминал Дага, когда он был в возрасте Джесс.

I'm sorry-- I was thinking about work.
Извини… Я задумалась о работе.

I was thinking a French braid.
Я подумывал о французских косичках.

He was thinking of your son's case when he planned it.
Планируя, он вспомнил дело вашего сына.

Yeah, I was thinking it might be that.
Да, мне кажется, в этом есть смысл.

I assumed that he was thinking he was going to be blackmailed.
Я предполагаю, он решил, что его будут шантажировать.

Thus, I was thinking about God quite a lot by myself.
Поэтому я много размышлял о Боге сам.

I was thinking about this that whole day.
Все утро я думал лишь об этом.

When you were single, nobody was thinking about your ugly ass.
Когда ты был холостой, никто не вспоминал о твоей уродливой жопе.

I was thinking"Anna.
Я думала Анна.

I was thinking about Oscar.
Я вспомнил Оскара.

I was thinking about a boxing-glove arrow, then I thought..
Я подумывал о разработке стрелы наподобие боксерской перчатки, а затем мне пришла мысль.

I was thinking that it was not matching me.
Я решил, что оно не подходит мне.

So I was thinking our slogan could be..
Мне кажется, что наш девиз может быть таким.

I was thinking on death.
Я размышлял о смерти.

I was thinking about finding Sam, Gabe.
Я думал о том, как найти Сэма, Гейб.