WAS THINKING in Hungarian translation

• gondoltam
• gondolkodtam
• gondolkoztam
• azt hittem
• képzelt
• eszembe
• gondolt
• gondol
• gondolok
• gondolkodott
• gondolkozott
• gondolkodik
• gondolkodom

Examples of using Was thinking in English and their translations into Hungarian

I never gave any thought to what Blunt was thinking about Kevin Neyers.
Nem foglalkoztam azzal, hogy mit gondol Blunt Kevin Neyersről.

And here I was thinking I was becoming a pretty good teacher.
És én még azt hittem, nagyon jó tanár leszek.

I was thinking along these line.
Én ezen a vonalon gondolkoztam.

I was thinking more along the lines of a spa or a museum.
Komolyan ide akartál jönni? Én inkább wellness- múzeum vonalon gondolkodtam.

Everyone was thinking:"But what are we doing here?".
Mindenki azon gondolkodott, hogy"Mit keresünk itt?".

I was thinking of someone still alive.
Én olyanra gondolok, aki még életben van.

Feri was thinking out loud a few minutes later.
Gondolkozott hangosan néhány perccel később Feri.

I would have a better idea if I knew what he was thinking.
Nekem jobb ötletem lenne ha tudtam volna, hogy ő mit gondol.

And I was thinking you would at least solve part of this room's riddle.
És én még azt hittem, legalább ennek a szobának a rejtélyét megoldjátok.

But I was thinking.
De én gondolkoztam.

Well I was thinking more along the lines of a case of wine.
Nos, én sokkal inkább egy láda borban gondolkodtam.

I know what everyone was thinking because I was thinking it too.
Szerintem ezen mindenki gondolkodott már, mert én is.

What I was thinking was so foreign to me.
Amit én gondolok, annyira idegen nekem.

My sister was thinking of inviting several friends of her boyfriend.
A nővérem gondolkozott rajta, hogy meghívja a kedvesének néhány barátját.

The young man was thinking hard.
A legény gondolkodik erősen.

it's hard to know what Mia was thinking.
nehéz tudni, hogy mit Mia gondol.

I was thinking more like a destroyer of hopes and dreams.
Én inkább azt hittem, a remények és álmok elpusztítója.

I was thinking more along the lines of Fridays.
Én inkább a péntekekben gondolkoztam.

When I was thinking.
Én… amikor gondolkodtam.

I was thinking of getting one of these flat screens.
Én is gondolkodom egy ilyen lapos képernyős tévén.