WAS JUST THINKING in Russian translation

• просто думал
• подумал
• тут подумал
• просто задумался
• вспомнил
• просто думала
• просто думаю
• подумала
• тут подумала
• просто рассуждаю

Examples of using Was just thinking in English and their translations into Russian

I was just thinking.
Я тут подумал.

I was just thinking about Theresa.
Я просто думаю о Терезе.

I was just thinking about this summer.
Я просто думала про это лето.

I was just thinking about Amanda.
Я просто думал( а) об Аманде.

I was just thinking if you and I couldn't get together again sometime?
Я подумал может, и мьi с тобой как-нибудь встретимся?

I was just thinking. If time permits,
Я тут подумал, если время позволяет,

No, I was just thinking, man-- you look pretty good there.
Нет, я просто думаю, чувак… что здесь тебе намного лучше.

But I was just thinking, maybe you guys could work through this together.
Но я подумала, может быть, вы могли бы пройти через это вместе.

I was just thinking about Captain Sisko finding B'hala.
Я просто думала о том, что капитан Сиско нашел Б' Халу.

I was just thinking about Andy.
Я просто думал об Энди.

I was just thinking about that apartment you got upstairs.
Я подумал о той комнате наверху.

You know what I was just thinking?
Знаешь, о чем я тут подумал?

I was just thinking that.
Я тут подумала.

I was just thinking about your penis and how unusual it must look.
Я подумала о твоем пенисе, как он наверно необычно выглядит.

I was just thinking about Grayson.
Я просто думала о Грейсоне.

I was just thinking of what Dad would say if he found out.
Я просто думаю, что бы сказал папа, если бы узнал.

I was just thinking the same thing.
Я подумал о том же.

I was just thinking of my family.
Я просто думал о своей семье.

Well, I was just thinking.
Знаете, я тут подумал.

I was just thinking about my first case.
Я просто думала о своем первом деле.