WAS JUST THINKING in Polish translation

• tylko myślałam
• właśnie myślała m
• tylko myślałem
• właśnie pomyślała m
• tylko myslalem

Examples of using Was just thinking in English and their translations into Polish

Nothing. I was just thinking.
Z niczego, tylko myślę.

Steak house in Montreal. I was just thinking about this.
Gdzie serwują tylko steki, w Montrealu. Przypomniała mi się taka restauracja.

I was just thinking about not being late for work, and… as good as that adult sleepover w… and how anything with him gets a little complicated.
Jakkolwiek to wszystko mi się podobało… Myślałam tylko o tym, żeby nie spóźnić się do pracy, a że wszystko z nim związane jest nieco skomplikowane.

Yeah, but I was, I was thinking about you and that, that purple bikini and was just thinking, you know, and I got picked to cover, so what do you say?
Tak ale myslałem o tobie i tym różowym bikini i tak myślałem sobie, wiesz więc co o tym myślisz?

Well, uh, I was just thinking that we could hang out here until we go somewhere else,
No cóż, ja tylko pomyślałem, że moglibyśmy spotkać się tu, zanim pójdziemy gdzieś indziej,

A moment before they turned up, I was just thinking how thoroughly all right everything was..
Na chwilę przed okazali się, ja tylko myśli, jak dokładnie wszystko w porządku wszystko było.

Sorry, I was just thinking… of something funny Smithers did today. I didn't do anything funny.
Przepraszam, przypomniało mi się tylko… o czymś śmiesznym, co zrobił dzisiaj rano Smithers.

I was just thinking of the last time somebody sat up all night taking care of me.
Przypomniałem sobie, kiedy ostatni raz ktoś przy mnie siedział przez całą noc.

For example, I was just thinking how much fun it would be to dig up his body
Na przykład ja sobie myślałem, jak fajnie byłoby… wykopać jego ciało

I was just thinking that, by faking his own suicide,
Ja… tylko myślałem, że przez sfingowanie własnego samobójstwa,

I'm just thinking.
Ja tylko myślę.

I'm just thinking out loud here.
Ja tylko myślę na głos.

I'm just thinking about Rose.
Ja tylko myślę o Rose.

I'm just thinking ahead.
Ja tylko myślę przyszłościowo.

Ethel's just thinking with her privates.
Ethel myśli tylko o sobie.

Like, I'm just thinking of the greater good.
Tak jak ja jestem tylko myślenie większego dobra.

I'm just thinking about how much.
Ja tylko myśleć o ile.

She's just thinking.
Ona tylko myśli.

I'm just thinking out loud.
Ja tylko myśle na głos.

Perhaps he is just thinking about next journey?
Może on właśnie myśli o następnej podróży?