Examples of using Vyhrabala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kde jsi ho vyhrabala?
Chceš, abych vyhrabala účtenky?
Potřebuju, abys na Unidac Industries vyhrabala všechno, co najdeš.
I need you to dig up everything Neřekla by mi to, ale já na ni něco vyhrabala.
Pojďme se podívat, co vyhrabala Gossip Girl tentokrát.
mi Cassidy ukázala, co vyhrabala na Anne.
Cassidy showed me everything she dug up on Anne.Je za dveřma… Nakonec bych se stejně Jo to určitě, léto už vyhrabala.
Well, you know I would have gotten it out eventually.Možná k něčemu, co chce, abych vyhrabala.
Something she wanted me to unearth. Maybe.Možná k něčemu, co chce, abych vyhrabala.
Maybe… something she wanted me to unearth.Vrhli se na mě hned, co jsem tu knihu vyhrabala.
Johano, že tys' tady zase vyhrabala díry?
Joanna, you been diggin' holes out here again?Garciová, potřebujeme, abys ještě něco vyhrabala.
Garcia, we need you to do some more digging.Takže, co jste vyhrabala o McClainovi?
So, what have you dug up about McClain?Takže z toho, co všechno FBI vyhrabala, máme fotografii sedmnácti lidí
So, after all the FBI's digging, we have a photo with 17 peopleZatímco jste byly v kabinkách, vyhrabala jsem ve skladu dva roky starý model Lady JuJu.
I happened to rustle up a two-year-old Lady JuJu dress in storage. While you gals were in the changing room.Ellie vyhrabala jednoho člověka, který byl ochoten postarat se o celou oslavu
Ellie had dug up one of those little caterers. He was willingV tu noc, co byl Baxter zabit. Takže, vyhrabala jsme příjmy z toho starožitnictví.
So, we dug up the receipts from the antique shop the night Baxter was killed.To já ho vyhrabala.
Kde jsi to vyhrabala?- Díky?
Thanks, Sam.- Where would you dig up all that stuff?Kde jste tohle vůbec vyhrabala?
