TO DIG UP in Czech translation

• vykopat
• vyhrabat
• najít
• vykopávat
• vyhrabal
• vykopal
• vykopali
• vyšťourat
• na vykopání
• vyhrabu

Examples of using To dig up in English and their translations into Czech

To dig up this idol. When Cole is literally caught with his pants down, I'm going.
Když má Cole doslova kalhoty u kolen, já půjdu vyhrabat imunitu.

Did I ask you to dig up my past or invade my privacy?
Chtěl jsem vás požádat, abyste vykopali mou minulost nebo napadli mé soukromí?

Was I paid to dig up some dirt on the reporter?
Zaplatili mi, abych na tu reportérku vyhrabal nějakou špínu?

When she told you to dig up that basement, this is what she wanted you to find.
Když ti řekla, abys rozkopal sklep, tak chtěla, abys našel tohle.

We need to dig up everything we can find on Verna McBride.
Musíme zjisti všechno co můžem o Verně McBride.

We cannot continue to dig up the earth and turn it to waste.
Nemůžeme donekonečna dolovat půdu a dělat z ní odpad.

You' need to dig up dirt on this man.
Musíš na něj vyhrabat špínu.

You want to dig up the whole village all for money money money?
Chceš rozkopat celou vesnici a co z toho? Prachy, prachy, prachy!

To dig up treasures.
Kopat poklady.

You need to dig up everything that you can find, OK?
Musíš zjistit všechno, co se dá, dobře?

I tried to dig up anything that would be of use to you.
Snažila jsem se vyhrabat cokoli, co by vám mohlo pomoci.

Because you used to dig up dirt on the opposition?
Protože jste byl zvyklý vyhrabávat špínu na protistranu?

Tried to dig up anything useful from the demon community.
Zkoušela jsem zjistit něco užitečného v komunitě démonů.

I have got to dig up that ballot box!
Musím vykopat tu volební urnu!

I made the rounds myself, tried to dig up anything useful from the demon community.
Zkoušela jsem zjistit něco užitečného v komunitě démonů.

You have come to dig up the mounds?
Přišel jste vykopat ty kopečky?

Why he was going to dig up the box.
Když šel vykopat tu pokladničku.

You need to dig up everything that you can find, okay?
Musíte zjistit vše, co lze, ano?

You need to dig up everything that you can find, okay?
Musíš zjistit všechno, co se dá, dobře?

He wants to dig up the whole site
Chce překopat celej pozemek