Examples of using Dig deep in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're gonna have to dig deep and blend in in order to get real answers.
Budeme se muset zavrtat hluboko a splynout s davem, abychom dostali odpovědi.Dig deep now, brothers and sisters.
Kelly, you gotta dig deep, I mean, real deep. .
Kelly, musíš si sáhnout hluboko a tím myslím hodně Where is she? You're gonna have to dig deep and take control.
Budeš muset ponořit hluboko a převzít kontrolu.Dig deep and fight!
Zarýt se a bojovat!It's there. Dig deep.
Hluboko uvnitř. Je tam.We have to dig deep. That's why I started carving bodies.
That's why I started carving bodies. We have to dig deep.
Musíte hloub. Proto jsem začal řezat do těl.So let's dig deep, figure out who we're dealing with.
Pokopmy hlubší, pojďme zjistit, s kým máme co do činění.Let me know what happens. Dig deep.
Kopej hluboko. Dej mi vědět, co se děje.I had to dig deep in the storage shed for this.
Musela jsem to hodně hledat ve skladu.Dig deep and get the.
Hrabej hluboko a naber.What say we go get a cup of coffee and really dig deep into vatican ii?
Co říkáš, nezajdem na šálek kávy a neprobereme do hlubky Vatikán II?I need you to be a dear and dig deep in that ex-witch mind of yours.
Chci, abys byla tak hodná a zabrouzdala do té své exčarodějské paměti.you're going to have to dig deep.
budeš muset jít do sebe.That's why I ask you, my friends… dig deep into your pockets.
A tak vás žádám, mí přátelé, zalovte hluboko do svých kapes.Murderers never dig deep.
Vrazi nikdy nekopou hluboko.There is a weird carriage, the wheels dig deep in the sand.
Stojí tam podezřelý vůz, kola jsou zabořená hluboko do písku.Hey, that doesn't mean We can't dig deep into his notes.
Hej, přece to neznamená, že se nemůžeme prohrabat jeho poznámkama.That's right. So… dig deep.
Přesně tak. Takže… pátrejme.
