Examples of using Vykopávat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jako vykopávat dveře a tak,
Like kicking down doors and shit,Jsme naprogramovaní vykopávat a zachovávat artefakty.
And preserve Elder artifacts. We're programmed to excavate.Jsme naprogramovaní vykopávat a zachovávat artefakty.
We're programmed to excavate and preserve Elder artifacts.Kdybych se nerozhodl vykopávat mrazáky a honit se za vizemi.
Lepší než vykopávat dveře a nechat po sobě střílet.
Mohl bych tě naučit vykopávat balón, když za mě napíšeš.
Tak, proč by někdo chtěl vykopávat hroby?
So, why does someone want to dig up graves?budou u Klopků vykopávat sklep!
he's gonna excavate the basement of the Klopeks!Chystali se hodit si mincí, aby se rozhodlo, kdo bude vykopávat.
Mezitím coelophysisové začínají vykopávat cynodontí noru.
Nepůjdu do středu nicoty vykopávat kupu starých krámů.
I'm not going in the middle of nowhere to dig up a bunch of rotten toys.Prosazovat právo je víc, než nosit tlusté klacky a vykopávat dveře!
There's more to upholding the law than swinging a big stick and kicking down doors!Kéž bych věděla dřív, že budete vykopávat mrtvoly.
Pomáhala jsem otci vykopávat apsidu.
I helped my father excavate the apse.Jste na to sám. Jestli začne vykopávat části těI, aby stvořil stvůru.
If he starts digging up body parts to make a monster, you're on your own.Jste na to sám. Jestli začne vykopávat části těI, aby stvořil stvůru.
You're on your own. If he starts digging up body parts to make a monster.Díky vám se opravdu začínám vykopávat ze sraček!
I am really starting to shovel myself Thanks Nikoho nebudou vykopávat.
Takhle se mají vykopávat dveře.
That's how you're supposed to blow the bloody doors off.Nemůžeme nechat prokuraturu vykopávat kostlivce.
We can't have the D.A. Digging up skeletons.
