Examples of using Vyjedu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne, vyjedu hned.
Ale žaludek se mi obrací kdykoli na něj vyjedu.
Napíšu ti, až vyjedu z Alvarada.
So Vy běžte po schodech, já vyjedu výtahem.
Myslí si, že osedlám koně a vyjedu do tohohle?
I'm just going to saddle up and ride out into that?Nasedni. Ne, vyjedu.
No, I can get out.Tak určitě.- Vyjedu tě.
I will walk you out.Počkej na příjezdové cestě, vyjedu s autem.
Na každýho vyjedu.
I have snapped at everybody.Vypnul jsi výtah, abys zjistil, zda vyjedu po Robyn, co?
Jdu dolů do stáje, beru si svého koně… a vyjedu ven tak jak jsem vjel dovnitř.
Jako, obvykle si moc ráda vyjedu ven zápasit s čínskými gangstery,
Jdu dolů do stáje, beru si svého koně… a vyjedu ven tak jak jsem vjel dovnitř.
And ride out of here just like I came in. I'm going down to the stable, I'm going to get my horse.Někdy vyjedu na střechu Burj Al Arab a střílím pistolemi po celé Dubaji.
And shoot my guns across Dubai. Sometimes I the elevator to Jako, obvykle si moc ráda vyjedu ven zápasit s čínskými gangstery.
I mean, I love to go out of an evening and wrestle a few Chinese gangsters generally, but a girl can get too much.Když teď vyjedu, měl bych ten zápas stihnout. No nic, mají fotbal, takže.
If I hit the road now Někdy vyjedu na střechu Burj Al Arab
Sometimes I the elevator to takže… Když teď vyjedu, měl bych ten zápas stihnout.
so… if I hit the road now, Fajn, jestli se neukážeš, možná vyjedu po té kočce, co ti posílá ty dopisy.
All right, but if you don't show up, I might booty-call that girl that sent you that letter.Vyjedu za úsvitu, vytáhnu z věznice, o co si řekneš, a osobně ti to dovezu.
